圣训: “比俩力啊！成立拜功吧！我们以此而休息。”

عن سالم بن أبي الجَعْدِ قال: قال رجل: ليتني صَلَّيتُ فاسترحْتُ، فكأنّهم عابُوا ذلك عليه، فقال: سمعتُ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم يقول:
«يا بلالُ، أقِمِ الصَّلاةَ، أرِحْنا بها».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 4985]

据萨利姆·本·艾布·哲尔德传述说：一个人说：但愿我礼拜了，这样我就休息了，对此他们好像谴责了他，然后他说：我听见安拉的使者（愿主福安之）说：
“比俩力啊！成立拜功吧！我们以此而休息。”
[健全的圣训] - [艾布·达乌德传述] - [艾布·达吾德圣训集 - 4985]

解释

一位圣门弟子说：但愿我礼拜了，这样我就休息了。与他一起的人对此话不以为然，好像谴责了他。然后这位圣门弟子说：我听见安拉的使者（愿主福安之）说：比俩力啊！念喧礼，并念成拜词，以便我们通过礼拜而得到休息。那是因为礼拜时可以和安拉交谈，然后身心都会得到放松和休息。