Hadith: Laat niemand van jullie bidden in slechts één kledingstuk zonder dat er iets over zijn schouders ligt
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقَيْهِ شَيْءٌ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 359]
المزيــد ...
Aboe Hoeraira (moge Allah tevreden zijn met hem) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"Laat niemand van jullie bidden in slechts één kledingstuk zonder dat er iets over zijn schouders ligt."
[Authentiek] - [Overeengekomen tussen al-Boekhari en Moeslim] - [Sahih al-Boekhari - 359]
De Profeet (vrede zij met hem) verbood degene die in een enkel kledingstuk bidt om zijn schouders bloot te laten tussen de schouderbladen en de nek, zonder iets te dragen dat deze bedekt. Hoewel de schouders geen aura zijn, bevordert het bedekken ervan een betere bedekking van de aura en draagt het bij aan het eerbiedig staan voor Allah tijdens het gebed.
De voordelen van de overlevering
- Het is toegestaan om te bidden in een enkel kledingstuk mits het de te bedekken delen bedekt.
- Het is toegestaan om in twee kledingstukken te bidden, waarbij het ene het bovenlichaam bedekt en het andere het onderlichaam.
- Het wordt aanbevolen dat degene die bidt zich in een goede staat van uiterlijk bevindt.
- Het is verplicht om de schouders of één van beide te bedekken tijdens het gebed, als dat mogelijk is, sommigen menen dat de waarschuwing vooral om redenen van aanbeveling is bedoeld.
- De weinige middelen waarover de metgezellen van de Profeet (moge Allah tevreden met hen zijn) beschikten, waarbij sommigen zelfs geen twee kledingstukken bezaten.
- An-Nawawi legt uit dat de wijsheid achter deze hadieth is, dat wanneer men de doek om de middel wikkelt zonder iets op de schouders te leggen, er een risico bestaat dat de aura onbedekt raakt. Dit risico is er niet als een deel van de doek over de schouders wordt gelegd. Bovendien kan men de handen nodig hebben om de doek vast te houden, wat afleidt van de soennah om de rechterhand op de linker te leggen onder de borst en het verheffen van de handen op de momenten dat dit is voorgeschreven. Dit zou leiden tot het nalaten van het bedekken van het bovenlichaam, wat een plaats van versiering is. Allah heeft immers gezegd: (Neem jullie verfraaiing bij elke gebedsplaats) [Al-A'raf: 31].