Hadith: K'a fɔ kira nɛɛma ni kisi b'a ye a tun b'a fɔ seli fàridaduuru bɛɛ kɔfɛ

عَنْ ‌وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: أَمْلَى عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِي كِتَابٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 844]

A minɛna waradi la suuba den waradi ka sɛbɛnninkɛla a ko: suuba den waradi ye ne bila ka sɛbɛnnin dɔ kɛ ka taa maawiyata ma:
K'a fɔ kira nɛɛma ni kisi b'a ye a tun b'a fɔ seli fàridaduuru bɛɛ kɔfɛ: << ma foyi tɛ yen fo Ala a kelen do filanan t'a la, diɲɛɲɔgɔn t'a la, màsàya ni tànun y'a ta ye, a le de bɛ ko bɛɛ latigɛ, yaa ne ma, kumaniyabaa tɛ fɛn na i ye min di wa dibaa tɛ fɛn na i ye min kumaniya, setigi ka sé t'a nàfà e Ala yɔrɔ >>
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 844]

Explanation

Kira tun kɛra kisi b'a ye a b'a fo fárida bɛɛ kɔfɛ: " ma foyi tɛ yen fo Ala a kelen do filanan t'a la, diɲɛɲɔgɔn t'a la, màsàya ni tànun y'a ta ye, a le de bɛ ko bɛɛ latige, yaa ne ma, kumaniyabaa tɛ fɛn na i ye min di wa dibaa tɛ fɛn na i ye min kumaniya, cɛsiribaa ka cɛsiri t'a nàfa..»
O kɔrɔ: n b'a sàbàti wa n bɛ jò a la ni Ala kelenya kumaden ye n'o ye ma foyi tɛ yen fo Ala, n be bàto lakika sàbàti Ala ye, k'a nankari a tànà ye, bàtofɛn te yɛn tuɲa la fo Ala, n b'a sàbàti ko màsàya dafalen lakika ye Ala de ta ye, wa sankolo ni dùgukolo kan fɛn bɛɛ ka tànun ka kan ka kɛ Ala de ye, ni Ala ye min dili latigɛ wali k'a kumaniya seginbaa tɛ o la, wa a le Ala yɔrɔ, faama ka faamaya t'a nàfà, min bɛ nàfà kɛ o ye baaraɲuman de ye.

Benefits from the Hadith

1. Nìn Alakosuma n fusamanciya seliw kɔfɛ, a ka tàli kosɔn Alakelenya ni tànu kumaden la.
2. Teliya ka taa sunna kɛli ma, a n'a càrili.