عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله -صلى الله وعليه وسلم- قال: «لا ضَرَرَ ولا ضِرَارَ».
[صحيح] - [رواه ابن ماجه من حديث أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- ومن حديث عبادة بن الصامت -رضي الله عنه-. ورواه أحمد من حديث عبادة بن الصامت -رضي الله عنه-. ورواه مالك من حديث عمرو بن يحي المازني مرسلا]
المزيــد ...

Ebu Said el-Hudri -radıyallahu anh-'den merfû olarak rivayet olunan bir hadiste Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Zarar da yoktur, zarara zararla karşılık vermek de yoktur.»
[Sahih Hadis] - [İbn Mâce rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir - Mâlik rivayet etmiştir]

Şerh

Bu hadis İslam dininin şer'î hükümler, kurallar, ahlak ve muamelat ile ilgili önemli bir esasını teşkil etmektedir. Bu, tüm çeşitleri ile insanlara zarar verecek şeyleri uzak tutma esasıdır. Zarar vermek haramdır. Zararın ortadan kaldırması ise farzdır. Zarar, zarara zararla karşılık verilerek ortadan kaldırılmaz. Karşılıklı zarar vermek de haramdır.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Uygur Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Tamilce Birmanyaca Almanca Japonca
Tercümeleri Görüntüle