عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ، مَنْ ضَارَّ ضَرَّهُ اللَّهُ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللَّهُ عَلَيْهِ».

[صحيح بشواهده] - [رواه الدارقطني] - [سنن الدارقطني: 3079]
المزيــد ...

A minɛna saidi fá la Ala diɲɛna a ma, a ko kira ko kisi b'a ye:
<< tɔɔrɔ tɛ silamɛya la wa mɔgɔ kana tɔɔrɔ kɛ, ni min ye tɔɔrɔko dɔ kɛ Ala b'o tɔrɔ, ni min ye gɛlɛyako dɔ kɛ Ala bɛ gɛlɛya k'o kan >>.

[صحيح بشواهده] - [رواه الدارقطني] - [سنن الدارقطني - 3079]

Hadisa Ɲɛfɔli

Kira y'a bange an ye nɛɛma ni kisi b'a ye k'a fɔ tɔɔrɔ n'a nɔɔniya bɛɛ ɲɔntili bɛ waajibiya i yɛrɛ ninkun kan a ni mɔgɔwɛrɛw, a tɛ dàga mɔgɔsi ye k'a yɛrɛ tɔɲɔn wali mɔgɔwɛrɛ a bɛɛ ye kelen ye.
Tɔɔrɔ kunbɛli ni tɔrɔ ye o fana tɛ dàga a ye; ka d'a kan tɔɔrɔ tɛ wili ni tɔɔrɔ ye fo n'a kɛra ni taajurusara sira ye k'a sɔrɔ a ma kɛ ni dantɛmɛ ye.
O kɔfɛ kira ye tɔɔrɔ sɔrɔli lahidu tà nɛɛma ni kisi b'a ye mɔgɔ ye min bɛ mɔgɔw tɔɔrɔ, ani gɛlɛya min bɛ gɛlɛya kɛ mɔgɔw kan.

hadisa n nafaw dɔ ye:

  1. Bàlili ka bɔ taajurusara ma min ka can ni kɛlen ɲɔgɔn ye.
  2. Ala m'a ka jɔnw yamaruya foyi la min b'u tɔɔrɔ.
  3. Tɔɔrɔ ni tɔɔrɔ jùrusarali o haramuyali ni kuma ye wali kɛwale wali a labilali.
  4. Sàra bɛ kɛ ni kɛwale suguya de ye, ni min ye tɔɔrɔ kɛ Ala b'o tɔɔrɔ, ni min ye gɛlɛya kɛ Ala bɛ gɛlɛya kɛ o kan.
  5. Bakurubafɔ dɔ bɛ silamɛya la, o ye "Tɔɔrɔ bɛ wili" sariya tɛ tɔɔrɔ sàbàti, wa a ye mɔgɔ tɔɔrɔ masegin kɔn.
Bayɛlɛmalenw yirali
Kan: الإنجليزية الأوردية الإسبانية Jiidili (67)