عن أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- أن رسول الله -صلى الله وعليه وسلم- قال: «لا ضَرَرَ ولا ضِرَارَ».
[صحيح.] - [رواه ابن ماجه من حديث أبي سعيد الخدري -رضي الله عنه- ومن حديث عبادة بن الصامت -رضي الله عنه-. ورواه أحمد من حديث عبادة بن الصامت -رضي الله عنه-. ورواه مالك من حديث عمرو بن يحي المازني مرسلا.]
المزيــد ...

Od Ebu Seida el-Hudrija, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Nema štete, niti nanošenja štete."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Ibn Madže - Hadis bilježi imam Ahmed - Hadis bilježi imam Malik]

Objašnjenje

Ovaj hadis predstavlja jedno islamsko pravilo o šerijatskim propisima, pravilima ponašanja i ophođenju među stvorenjima, a to je zaštita od bilo kakve štete, tako da je nanošenje štete zabranjeno, a njeno uklanjanje obavezno. Usto, šteta se ne uklanja drugom štetom i onim što je zabranjeno.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Bengalski Kineski Tagalog Indijanski Ujgurski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski
Prikaz prijevoda