Hadis: Oporučio mi je moj prisni prijatelj, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, troje: da postim tri dana tokom svakog mjeseca, da klanjam dva rekata duha-namaza i da prije spavanja klanjam vitr-namaz

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلاَثٍ: صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1981]

Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi se da je rekao:
"Oporučio mi je moj prisni prijatelj, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, troje: da postim tri dana tokom svakog mjeseca, da klanjam dva rekata duha-namaza i da prije spavanja klanjam vitr-namaz."
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 1981]

Objašnjenje

Ebu Hurejre, r.a., kazuje nam da mu je njegov prisni prijatelj i drug, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, oporučio tri važna djela i tri veoma bitne oporuke:
Prva je podstrek na post tri dana tokom svakog mjeseca.
Druga oporuka jeste da se klanja duha-namaz, dva rek'ata.
I treća oporuka jest da onaj ko ne ustaje u posljednjoj trećini noći, da klanja vitr-namaz prije spavanja, da ga ne bi izostavio.

Koristi hadisa

1. a) Različite preporuke koje je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, davao svojim ashabima temelje se na njegovom znanju o njihovim stanjima i osobinama. Ono što odgovara svakom od njih je različito – za snažnog čovjeka prikladan je džihad, za pobožnog ibadet, a za učenog znanje, i tako dalje.
2. b) Ibn Hadžer el-Askalani je rekao u vezi s hadisom: "Post tri dana svakog mjeseca", da se, prema svemu sudeći, misli na bijele dane, a to su trinaesti, četrnaesti i petnaesti dan hidžretskog mjeseca.
3. c) Ibn Hadžer el-Askalani je rekao: "U ovome se preporučuje klanjanje vitr-namaza prije spavanja, a to se odnosi na onoga ko nije siguran da će se probuditi."
4. d) Važnost ova tri djela ogleda se u tome što ih je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, preporučio određenom broju ashaba.
5. e) Ibn Dakik el-‘Id kaže: "U njegovim riječima: 'I dva rekata duha-namaza', dokaz je za najmanji broj rekata koji potvrđuje preporuku njegovog obavljanja. U ovome postoji dokaz o poželjnosti duha-namaza i da je njegov najmanji broj rekata dva."
6. f) Vrijeme duha-namaza počinje otprilike 15 minuta nakon izlaska Sunca i traje do oko 10 minuta prije podne-namaza. Minimalan broj rekata duha-namaza su dva, dok je oko maksimalnog broja rekata bilo različitih mišljenja. Neki kažu da je maksimalan broj osam rekata, dok drugi smatraju da nema ograničenja za najveći broj rekata.
7. g) Vrijeme vitr-namaza počinje nakon jacije-namaza i traje sve do zore (tj. do pojave sabaha). Minimalan broj rekata vitr-namaza jeste jedan, dok je maksimalan broj jedanaest rekata.