+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلاَثٍ: صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1981]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade:
"Min älskade vän ﷺ gav mig tre råd: att fasta tre dagar varje månad, att be två Rak’ah Duha-bön och att be Witr-bönen innan jag lägger mig."

[Autentisk] - [Al-Bukhari och Muslim] - [Sahih al-Bukhari - 1981]

Förklaring

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättar att hans älskade vän profeten ﷺ personligen gav honom en viktig rekommendation med tre specifika handlingar:
1. Att fasta tre dagar varje månad.
2. Att be två Rak’ah Duha-bön varje dag.
3. Att be Witr-bönen innan han sover. Profeten ﷺ rekommenderade att be den innan sömn för den som inte är säker på att han kommer att vakna i slutet av natten.

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Profetens råd varierade beroende på individens situation. Han gav olika och anpassade råd till sina följeslagare utifrån deras styrkor och förmågor. Den som var stark fick råd om att utföra Jihad, den som var andligt fokuserade fick rådet att utöka i olika handlingar av dyrkan, och den lärde uppmuntrades att fördjupa sig i kunskap och så vidare.
  2. Ibn Hajar al-‘Asqalani nämner att de tre dagarna som åsyftas i Hadithen sannolikt är de vita dagarna (Ayyam al-Bid): den 13:e, 14:e och 15:e i den islamiska månaden.
  3. Ibn Hajar al-'Asqalani poängterar även att det är rekommenderat att be Witr före sömn, för den som inte är säker på att vakna senare på natten.
  4. Dessa tre handlingar var så viktiga att profeten ﷺ gav rådet till flera av sina följeslagare.
  5. Ibn Daqiq al-‘Id påpekar att profeten ﷺ nämnde två Rak’ah för Duha-bönen, för att visa att det minsta godtagbara antalet är just två, även om man kan be fler.
  6. Tider för Duha-bönen: Den kan utföras från ca 15 minuter efter soluppgången fram till ca 10 minuter före Dhuhr. Minsta antalet Rak'ah för Duha-bönen är två, och de lärda skiljer sig i dess övre gräns, vissa anser att det är åtta, andra säger att den saknar gräns.
  7. Tiden för Witr-bönen: Från 'Isha'-bönen fram till Fajr-gryningen. Det minsta antalet är en Rak’ah, och dess övre gräns är elva Rak’ah.
Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Thailändska Tyska Pashto Assyriska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية الرومانية المجرية الموري Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha الجورجية
Visa översättningar
Mer