عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«تَحَرَّوْا لَيْلَةَ القَدْرِ فِي الوِتْرِ مِنَ العَشْرِ الأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ».

'A'ishah (må Allah vara nöjd med henne) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
”Sök Laylat al-Qadr under de udda nätterna, under de sista tio nätterna av Ramadan.”

Autentisk Al-Bukhari och Muslim Sahih al-Bukhari - 2017

Förklaring

Profeten ﷺ uppmanade att man ska vara ivrig och anstränga sig i att söka och leta efter Laylat al-Qadr, genom att utföra många goda handlingar. Det är mer sannolikt att den inträffar under någon av de udda nätterna av de sista tio nätterna av Ramadan varje år, det vill säga den 21:a, 23:e, 25:e, 27:e eller 29:e natten.

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Laylat al-Qadrs stora förträfflighet och uppmaningen att söka den.
  2. Allah, i sin vishet och barmhärtighet, dolde vilken natt det är, för att människor ska anstränga sig i dyrkan under samtliga tio sista nätterna, vilket leder till större belöning.
  3. Laylat al-Qadr är under de sista tio nätterna av Ramadan och med störst sannolikhet under de udda nätterna.
  4. Laylat al-Qadr är den natt då Allah uppenbarade Koranen för profeten ﷺ och den är bättre än tusen månader, i form av välsignelse, värde och att goda handlingar har större belöning under den.
  5. Natten kallas för Laylat al-Qadr antingen på grund av dess höga rang och värde. Man säger exempelvis: ”Sådan person har stor Qadr (anseende)”, vilket då innebär att namnet syftar på nattens ärofyllda karaktär. Det är alltså en beskrivande benämning, den högt upphöjda natten, full av ära, betydelse och värdighet. Allah säger: ”Vi har uppenbarat den (Koranen) under en välsignad natt” (44:3). Eller så kommer namnet från tidsmässig bestämning (Taqdir), alltså att Allah under denna natt fastställer det som ska ske det kommande året. Då är namnet en beskrivning av innehållet i natten, den natt då alla beslut fattas och skrivs ned. Som i versen: ”Under den (natten) avgörs varje visdomsfullt beslut” (44:4).

Visa översättningar

46 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية