1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith O meu querido mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - aconselhou-me três coisas: jejuar três dias em cada mês, efectuar dois rakates de Ad-Duhá e a rezar a oração de witr antes de dormir

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلاَثٍ: صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.

Abu Hurairah (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou:
O meu querido mensageiro de Allah - Que a paz e bênçãos de Allah esteja sobre ele - aconselhou-me três coisas: jejuar três dias em cada mês, efectuar dois rakates de Ad-Duhá e a rezar a oração de witr antes de dormir.

Sahih Bukhari e Musslim Sahih Al-Bukhari - 1981

Explanação

Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele) informa que seu amado e companheiro, o Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele), o aconselhou e lhe recomendou três práticas:
Primeira: Jejuar três dias de cada mês.
Segunda: Realizar duas unidades de oração (raka'at) de Duhá (oração voluntária) todos os dias.
"A terceira: A oração do Witr antes de dormir, para aquele que teme não acordar no fim da noite."

Das notas do Hadith

  1. A diferença nos conselhos do Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) a seus companheiros se baseia em seu conhecimento sobre a condição de cada um deles e o que lhes é mais adequado. O forte é recomendado ao jihad (esforço), o adorador é recomendado à adoração, e o estudioso é recomendado ao conhecimento, e assim por diante.
  2. Ibn Hajar al-Asqalani disse sobre o jejum de três dias de cada mês: Parece que isso se refere aos "dias brancos", que são o 13º, 14º e 15º dias do mês lunar.
  3. Ibn Hajar al-Asqalani também disse: Recomenda-se realizar o Witr antes de dormir para quem não confia que conseguirá acordar no meio da noite.
  4. A importância dessas três práticas é evidenciada pelo fato de que o Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) as recomendou a vários de seus companheiros.
  5. Ibn Daqiq al-'Id disse sobre a oração de Duha: Talvez o Profeta tenha mencionado o mínimo necessário para que a recomendação fosse cumprida. Isso indica a recomendação da oração de Duhá, cujo mínimo é de duas unidades de oração (raka'at).
  6. O tempo da oração de Duhá começa cerca de quinze minutos após o nascer do sol e se estende até cerca de dez minutos antes do meio-dia. O número mínimo de unidades de oração é duas, e há divergência sobre o número máximo. Alguns dizem que o máximo são oito, enquanto outros dizem que não há limite.
  7. O tempo da oração de Witr começa após a oração de Isha (a última oração obrigatória da noite) e vai até o nascer da aurora. O mínimo é uma unidade de oração, e o máximo são onze unidades.

Ver as traduções

51 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية