1. Ahabanza.
  2. Ingeri zitandukanye.
  3. Amategeko y'idini n'amahame remezo yayo.

Imvugo y'Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha). Umukunzi wanjye Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yangiriye inama zo gukora ibintu bitatu: Gusiba iminsi itatu muri buri kwezi, raka ebyiri zo ku iswalat y'agasusuruko, no gusali iswalat ya Witiri mbere y'uko ndyama

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
أَوْصَانِي خَلِيلِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلاَثٍ: صِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ.

Hadith yaturutse kwa Abi Hurayrat (Imana imwishimire) yaravuze ati:
Umukunzi wanjye Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yangiriye inama zo gukora ibintu bitatu: Gusiba iminsi itatu muri buri kwezi, raka ebyiri zo ku iswalat y'agasusuruko, no gusali iswalat ya Witiri mbere y'uko ndyama.

Hadithi y'impamo Yemeranyijweho na Bukhari na Muslim Swahih Bukhari - 1981

Ibisobanuro birambuye.

Abu Hurayrat (Imana imwishimire) aravuga ko umukunzi we Intumwa y'Imana ikaba na mugenzi we (Imana imwishimire) yamugiriye inama zo kwita ku bintu bitatu:
Icya mbere: Gusiba iminsi itatu buri kwezi.
Icya kabiri: Gusali raka ebyiri z'iswalat y'agasusuruko buri munsi.
Icya gatatu: Gusali iswalat ya Witri mbere yo kuryama, by'umwihariko kuri wa wundi utinya ko bitaza kumworohera gukanguka mu gice cya nyuma cy'ijoro.

Zimwe mu nyugu z'iyi Hadith.

  1. Gutandukanya kw'inama z'Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) ku basangirangendo bayo, bishingiye ku buryo Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yari izi abasangirangendo bayo, na buri wese n'ibimukwiye; nk'umunyembaraga muri bo aberewe no guharanira inzira ya Allah, n'ugaragira Allah cyane aberewe no gukora ibikorwa byo kumugaragira, n'umumenyi aberewe n'ubumenyi,...
  2. Umumenyi Ibun Hadjar Al As'qalaniy mu mvugo ye yaravuze ati: Gusiba iminsi itatu buri kwezi, biragaragaza ko igamijwe kuvugwa hano ari iminsi ya Bedha (13, 14, 15) za buri kwezi mu mezi abarwa hakurikijwe imboneko z'ukwezi, aho kuba kwabaye inzora.
  3. Umumenyi Ibun Hadjar Al As'qalaniy nanone yaravuze ati: Harimo gushishikariza gusali Witri mbere yo kuryama, by'umwihariko ku muntu utizeye ko ari bukanguke.
  4. Agaciro k'ibi bikorwa bitatu; kubera impanuro z'Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yahaye bamwe mu basangirangendo bayo.
  5. Umumenyi Ibun Daqiiq Al Iid mu mvugo ye yaravuze ati: (Raka ebyiri zo ku gasusuruko); izo yavuze zishobora kuba ari zo ncye ziba zikwiye gusengwa nta kabuza; ibi bikaba bigaragaza gushishikariza gusali iyi swalat kandi ko raka nke zayo ari ebyiri.
  6. Igihe cyo gusali iswalat yo ku gasusuruko ni nyuma y'uko izuba rirasa nk'iminota cumi n'itanu, kigakomeza kugeza hafi y'iswalat yo ku manywa habura hafi nk'iminota icumi. Umubare w'izo raka inke ni ebyiri, gusa abamenyi ntibavuze rumwe ku nyinshi zazo; bamwe bavuze umunani, abandi baravuga ngo nta gipimo cy'iraka nyinshi.
  7. Igihe cyo gusali iswalat ya Witri ni nyuma y'iswalat yo mu ijoro kugeza umuseke utambitse, incye ni raka imwe, naho inyinshi ni cumi n'imwe.

Kugaragaza ibyasobanuwe.

51 Ururimi.
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية