عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ عَلَى المِنْبَرِ، وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ، وَالتَّعَفُّفَ، وَالمَسْأَلَةَ: «اليَدُ العُلْيَا خَيْرٌ مِنَ اليَدِ السُّفْلَى، فَاليَدُ العُلْيَا: هِيَ المُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى: هِيَ السَّائِلَةُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1429]
المزيــد ...
Abdullah ibn Omar (Allah să fie mulţumit de el și de tatăl său) a spus:
„Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus, în timp ce se afla pe amvon și vorbea despre caritate, abținere și cerșit: «Mâna de sus este mai bună decât mâna de jos. Mâna de sus este cea care dă, iar mâna de jos este cea care cere.»”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 1429]
Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a vorbit în timpul unei predici de pe amvon despre caritate și abținerea de la cerșit, apoi a spus: „Mâna de sus este mai bună decât mâna de jos. Mâna de sus este cea care dă, iar mâna de jos este cea care cere.” Mâna de sus, cea care dă și oferă este mai bună și mai iubită de Allah decât mâna de jos, cea care cere.