عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ».

[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى] - [السنن الكبرى للنسائي: 8952]
المزيــد ...

伊本·阿巴斯(愿主喜悦之)传述:“安拉的使者(愿主福安之)说:
‘安拉不会看顾那与男子,或与女子在肛门发生性行为的人。’”

[正确的] - [提尔米兹、奈萨仪大集辑录,] - [奈萨仪的《苏乃尼·库布拉》 - 8952]

解释

先知(愿主福安之)阐明了严厉的警告,安拉不会以怜悯的目光看顾那与男子在其肛门,或与女子在其肛门发生性行为的人;这是一项重大的罪过。

圣训之益处

  1. 男子与男子发生性行为—即鸡奸—属于重大罪过之一。
  2. 与女子在肛门发生性行为属于重大罪过之一。
  3. (安拉不看顾)指的是不以怜悯与慈爱的目光看顾,并非指一般性的“观看”;因为崇高超绝的主无所不知、无所不见,没有任何事物能对他隐藏或脱离他的视察。
  4. 这些行为属于最严重、最危险的淫行之一;因为它违背健全的人类天性,导致子嗣减少,破坏婚姻生活,滋生仇恨与怨怼,并使人陷入污秽之处。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 印度尼西亚语 附加 (43)