+ -

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى رَجُلٍ أَتَى رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرٍ».

[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي في الكبرى] - [السنن الكبرى للنسائي: 8952]
المزيــد ...

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

İbn Abbâs -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Allah Teâlâ, bir erkek veya bir kadınla, dübüründen (makatından) ilişkiye giren bir adama bakmaz.»

[Sahih Hadis] - - [السنن الكبرى للنسائي - 8952]

Şerh

Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-, bir erkeğin bir erkekle veya bir kadınla makatından ilişkide bulunmasına, Allah'ın merhamet nazarı ile bakmayacağı ve bunun büyük bir günah olacağı yönündeki şiddetli tehdidi açıkça ortaya koymuştur.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Bir erkeğin bir erkekle ilişkiye girmesi (eş cinsellik) büyük bir günahtır.
  2. Kadınlarla makatından ilişkiye girmek büyük günahlardan biridir.
  3. (Allah bakmaz) ifadesiyle, rahmet ve şefkatli bir bakış kastedilmektedir. Bununla genel bir bakış kastedilmez. Çünkü Yüce Allah'tan hiçbir şeyi gizlenemez ve hiçbir şey O'nun gözüne gizli kalmaz.
  4. Bu tür bir davranış, sağlıklı insan fıtratına ters düştüğü, neslin tükenmesine sebep olduğu, evlilik hayatını bozduğu, kin ve düşmanlık ektiği ve pis yerlerde olmayı gerektirdiği için insanlık adına en büyük ve en tehlikeli hayasızlıklardan biridir.
Tercüme: İngilizce Urduca Endonezce Bengalce Fransızca Rusca Boşnakça Sinhala Hintli Çince Farsça Vietnam Tagalog Kürt Hausa Portekizce Malayalam Telugu Sevahilce Taylandça Peştuca Assam السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية النيبالية الدرية الرومانية المجرية الموري الولوف الأوكرانية الجورجية المقدونية الماراثية
Tercümeleri Görüntüle