Hadith: “Khi Allah tập hợp những người đầu tiên và cuối cùng vào Ngày Phục Sinh, một biểu ngữ sẽ được giương cao cho mọi kẻ phản bội, và người ta sẽ nói: Đây là sự phản bội của kẻ này con của người này.”
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ، فَقِيلَ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1735]
المزيــد ...
Ông Ibnu 'Umar thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
“Khi Allah tập hợp những người đầu tiên và cuối cùng vào Ngày Phục Sinh, một biểu ngữ sẽ được giương cao cho mọi kẻ phản bội, và người ta sẽ nói: Đây là sự phản bội của kẻ này con của người này.”
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 1735]
Thiên Sứ của Allah ﷺ nói với chúng ta rằng khi Allah Toàn Năng tập hợp những người đầu tiên và những người cuối cùng vào Ngày Phán Xét Cuối Cùng để phán xét, Ngài sẽ lập một khẩu hiệu cho mọi kẻ phản bội chưa thực hiện giao ước giữa y với Allah hoặc với mọi người, như một dấu hiệu để vạch trần sự phản bội của mình, và y sẽ bị gọi ra vào ngày đó: Đây là sự phản bội của người này con của người này, để thể hiện hành vi xấu của mình với mọi người tại nơi triệu tập.
Những bài học rút từ Hadith
- Cấm sự phản bội và đó là một tội lỗi lớn, bởi vì nó được cảnh báo bằng một lời cảnh báo nghiêm trọng.
- Sự phản bội được cảnh báo bao gồm bất kỳ ai đã giao phó cho bạn tính mạng, danh dự, bí mật hoặc tài sản và bạn đã phản bội anh ta và phản bội sự tin tưởng của anh ta đối với bạn.
- Học giả Al-Qurtubi nói: Đây là lời của Thiên Sứ ﷺ đến người Ả-rập theo cách tương tự như những gì họ đã từng làm; bởi vì họ thường giăng cờ trắng cho lòng trung thành, cờ đen cho sự phản bội, để đổ lỗi cho kẻ phản bội và chê bai hắn, nên Hadith ngụ ý rằng điều tương tự sẽ xảy ra với kẻ phản bội; để vào Ngày Phục Sinh đặc điểm của y trở nên được nổi tiếng và để mọi người coi thường y.
- Học giả Ibnu Hajar đã nói: Nó cho thấy rằng mọi người sẽ gọi tên cha của họ vào Ngày Phục Sinh, vì lời của Người ﷺ: “Đây là sự phản bội của kẻ này con của người này”.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Các ngươi có muốn Ta cho các ngươi biết tội lớn nhất trong các đại tội không?
- Hadith: Các ngươi hãy tránh xa bảy điều hủy diệt. Các vị Sahabah hỏi: Thưa Thiên Sứ của Allah, chúng là gì? Thiên Sứ của Allah nói: Shirk với Allah, bùa ngải, sát hại sinh mạng mà Allah đã nghiêm cấm trừ phi vì công lý, ăn tiền vay lãi), ăn tiền của trẻ mồ côi, tháo chạy khi giáp lá cà với kẻ thù, vu khống những phụ nữ có đức tin, đoan chính phạm Zina
- Hadith: Năm lễ nguyện Salah, Jumu’ah này đến Jumu’ah kia, Ramadan này đến Ramadan kia, các tội lỗi giữa chúng được xoá bỏ nếu như tránh được những đại tội
- Hadith: Quả thật, những kẻ chi dùng tài sản của Allah một cách bất chính thì vào Ngày Phán Xét chúng sẽ bị đày vào Hỏa Ngục.
- Hadith: Các ngươi hãy tránh sự nghi ngờ, vì sự nghi ngờ là lời nói dối xấu xa nhất.
- Hadith: Các ngươi chớ đừng chửi rủa những người đã chết, bởi quả thật họ đã đến với những thứ họ đã gởi đi trước.
- Hadith: Người Muslim không được phép bỏ mặc người anh em của mình trên ba đêm, khi gặp nhau, người này quay lưng với kia; và người tốt nhất trong hai người là người bắt đầu việc chào Salam.