Pagpapanibago: Kapag nagtipon si Allāh sa mga una at mga huli sa Araw ng Pagbangon, may iaangat para sa bawat traidor na isang watawat saka sasabihin: Ito ay katraiduran ni Polano na anak ni Polano."}

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا جَمَعَ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرْفَعُ لِكُلِّ غَادِرٍ لِوَاءٌ، فَقِيلَ: هَذِهِ غَدْرَةُ فُلَانِ بْنِ فُلَانٍ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1735]

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon sa Anak ni `Umar (malugod si Allāh sa kanilang dalawa) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Kapag nagtipon si Allāh sa mga una at mga huli sa Araw ng Pagbangon, may iaangat para sa bawat traidor na isang watawat saka sasabihin: Ito ay katraiduran ni Polano na anak ni Polano."}
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan] - [صحيح مسلم - 1735]

Ang pagpapaliwanag

Nagpapabatid ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na si Allāh (napakataas Siya), kapag nagtipon Siya sa Araw ng Pagbangon, sa mga una at mga huli alang-alang sa pagtutuos, magtitirik para sa bawat taksil na hindi tumupad sa isang kasunduang inobliga sa kanya kay Allāh o sa mga tao ng isang palatandaang magbubunyag sa pamamagitan nito ng kataksilan niya at ipananawagan sa kanya sa araw na iyon: "Ito ay kataksilan ni Polano na anak ni Polano," para sa paglalantad ng kasagwaan ng kagagawan niya, sa mga tao sa Tindigan (Maḥshar).

من فوائد الحديث

1. Ang pagbabawal sa pagtatraidor at na ito ay kabilang sa malalaki sa mga pagkakasala dahil kaugnay rito ang matinding bantang ito.
2. Sumasaklaw ang pagtatraidor na pinagbabantaan sa bawat sinumang nagtiwala sa iyo sa isang buhay o isang dangal o isang lihim isang ari-arian saka nagtaksil ka sa kanya at sumira ka sa palagay niya sa pagtitiwala sa iyo.
3. Nagsabi si Al-Qurṭubīy: Ang pakikipag-usap na ito mula sa kanya ay para sa mga Arabe dahil sa tulad ng ginagawa dahil sila ay nag-aangat para sa pagtupad ng isang puting watawat at para sa katraiduran ng isang itim na watawat upang sisihin nila ang traidor at pulaan nila ito kaya humihiling ang ḥadīth ng pagkasadlak ng tulad niyon sa traidor upang mapatanyag siya sa katangian niya sa Araw ng Pagbangon para pulaan siya ng mga tao sa Tindigan (Mawqif).
4. Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Nasaad dito na ang mga ito ay tatawagan sa Araw ng Pagbangon sa pamamagitan ng mga ama nila batay sa pagkasabi rito: "Ito ay katraiduran ni Polano na anak ni Polano."