عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ -رضي الله عنه- أَنَّهُ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إمْلاصِ الْمَرْأَةِ، فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ: «شَهِدْت النَّبِيَّ -صلى الله عليه وسلم- قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ- عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ- فَقَالَ: ائتني بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَك، فَشَهِدَ مَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ayon kay `Umar bin Al-Khaṭṭāb, malugod si Allah sa kanya-Tunay na siya ay komunsulta sa mga Tao [tungkol] sa nakunan na babae,Nagsabi si Al-Mugherah bin Shu`bah:((Nasaksihan ko ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na humatol rito ng Aliping-lalaki o babae-Nagsabi siya:Maghanap ka ng kasama mong magsasaksi,at nagsaksi kasama niya si Muhammad bin Maslamah))
-

Ang pagpapaliwanag

Nalaglag ng babae ang anak niya na patay bago sumapit ang kapanganakan nito dahil sa epekto ng mabigat na kasalanan sa kanya.At kabilang sa naka-ugalian ng Makatarungang Khalifah na si `Umar bin Al-Khaṭṭāb, malugod si Allah sa kanya-ang komunsulta sa mga kasamahan niya at mga may kaalaman sa kanila sa mga gawain niya at paghahatol niya,At nang malaglag ng babaing ito ang [kanyang] sinapupunan na namatay at hindi kompleto [sa kabuwanan],Naging mahirap para sa kanya ang paghatol sa kabayaran nito.Kaya komunsulta siya sa mga kasamahan ng Propeta,malugod si Allah sa kanila-dahil dito.Sinabi sa kanya ni Al-Mugerah bin Shu`bah, na nasaksihan niya ang Propeta-pagpalain siya ni Allah at pangalagaan-na humatol sa kabayaran ng sinaapupunan nang "Alipin" lalaki o babae.Kaya`t inibig ni `Umar na pagtibayin ang hatol na ito,na siyang magiging Batas ng Pangkalahatan hanggang sa Araw ng Pagkabuhay,Kaya`t ipinasigurado niya kay Al-Mughera na kumuha ng magsasaksi na magpapatunay na totoo ang sinabi niya at pagkatumpak ng pagbalita niya.Kaya nagsaksi si Muhammad bin Maslamah Al-Ansari sa pagpapatotoo sa nasabi niya.Malugod si Allah sa kanilang lahat.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Pranses Ang Wikang Espanyol Ang Wikang Turko Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Ang Wikang Bosniyo Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bangla Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano الهندية
Paglalahad ng mga salin