عَنْ أَنَسٍ رَضيَ اللهُ عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه] - [سنن أبي داود: 449]
المزيــد ...

Преноси се од Енеса, радијаллаху анху, да је рекао:
„Аллахов Посланик, алејхисселам, рекао је: ‘Судњи дан неће наступити све док се људи не буду надметали у хвалисању џамијама.’“

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي وابن ماجه] - [سنن أبي داود - 449]

Коментар

Посланик, алејхисселам, обавештава да је један од знакова близине Судњег дана и свршетка овога света то да ће се људи поносити украшавањем својих џамија, или да ће се унутар њих хвалисати својим овоземаљским стварима, иако су џамије саграђене искључиво ради спомињања Аллаха.

Користи хадиса

  1. Забрана надметања у украшавању џамија и указивање да је то неприхваћено дело, будући да није учињено ради Аллаха.
  2. Забрана украшавања џамија бојама, шарама, украсним орнаментима и натписима, јер то одвлачи пажњу онима који обављају молитву.
  3. Ес-Синди је рекао: „Овај хадис својим остварењем сведочи о његовој истинитости и убраја се у јасне натприродности Посланика, алејхисселам.
Преглед превода
Језик: الإنجليزية الأوردية الإسبانية Више... (36)