1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Jurisprudencija ir jos principai

Hadithas Buvau su Pranašu (ramybė ir Allaho palaima jam), kai jis atėjo į žmonių galinį kiemą ir stovėdamas nusišlapino

عَنْ حُذَيْفَةَ رضي الله عنه قَالَ:
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ، فَبَالَ قَائِمًا، فَتَنَحَّيْتُ فَقَالَ: «ادْنُهْ» فَدَنَوْتُ حَتَّى قُمْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ فَتَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.

Huzaifa (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė:
Buvau su Pranašu (ramybė ir Allaho palaima jam), kai jis atėjo į žmonių galinį kiemą ir stovėdamas nusišlapino. Nuėjau į šoną, bet jis pasakė: „Prisiartink.“ Taigi, aš priartėjau, kol atsistojau jam už nugaros. Tada jis atliko vudu (ritualinį apsiprausimą) ir perbraukė rankomis per odines kojines.

Sachych Bendru sutarimu Sachych Muslim - 273

Paaiškinimas

Huzaifah Ibn Al-Jaman pranešė, kad jis buvo su Pranašu, kuris norėjo nusišlapinti ir todėl nuėjo į žmonių galinį kiemą (vietą, kur mėtėsi šiušklės ir iš namų iššluotos dulkės). Jis šlapinosi stovėdamas, nors dažniausiai šlapindavosi sėdėdamas.
Huzaifah pasitraukė, bet Pranašas jam liepė ateiti arčiau, taigi jis prisiartino iki tol, kol atsistojo už jo kulnų, kad būtų jam tarsi priedanga ir neleistų kitiems jo matyti tokioje padėtyje.
Tada Pranašas atliko vudu ir, pasiekęs kojų plovimą, perbraukė per abu savo khuff - batus iš minkštos odos ir pan., dengiančius kulnus - jų nenusimovęs.

Iš hadiso privalumų

  1. Leidžiama perbraukti per odines kojines (khuff).
  2. Leidžiama šlapintis stovint, jei šlapimas nepatenka ant kūno.
  3. Pranašas pasirinko galinį kiemą, nes ten paprastai lengva šlapintis - šlapimas neatsimuša atgal ant besišlapinančiojo.

Žiūrėti vertimus

58 Kalba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية