නබි වදන: අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (ﷺ) ලිංගික සංසර් ගය හේතුවෙන් එක් සාඃ ප්‍රමාණයක ජලයෙන් පවා ස්නානය කළ අතර එක් මුද් ප්‍රමාණයකින් පවා වුළූ දෝවනය කළහ

عَنْ سَفِينَةَ رَضيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُغَسِّلُهُ الصَّاعُ مِنَ المَاءِ مِنَ الجَنَابَةِ، وَيُوَضِّئُهُ المُدُّ.
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 326]

සෆීනා (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් මෙසේ වාර් තා කරන ලදී. හෙතෙම මෙසේ පවසා සිටියේය:
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (ﷺ) ලිංගික සංසර් ගය හේතුවෙන් එක් සාඃ ප්‍රමාණයක ජලයෙන් පවා ස්නානය කළ අතර එක් මුද් ප්‍රමාණයකින් පවා වුළූ දෝවනය කළහ.
[පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි] - [ඉමාම් මුස්ලිම් එය වාර්තා කර ඇත] - [صحيح مسلم - 326]

විවරණය

නබි (ﷺ) තුමාණෝ ලිංගික සංසර් ගය හේතුවෙන් එක් සාඃ ප්‍රමාණයක ජලයෙන් පවා ස්නානය කළ අතර එක් මුද් ප්‍රමාණයකින් පවා වුළූ දෝවනය කළහ. සාඃ යනු මුද්දු හතරකි. මුද්දු යනු සාමාන්‍ය මිනිසකුගේ දෝතට පිරෙන ප්‍රමාණයයි.

හදීසයේ හරය

1. වුළු කිරීම සහ ස්නානය කිරීම සඳහා ජලය ඉතිරි කර තබා ගැනීම ආගමානුගත ක්‍රියාවලියකි. ජලය පහසුවෙන් ලබා ගත හැකි වුව ද එය නාස්ති නොකිරීම.
2. වුළු දෝවනය සහ නෑම සඳහා භාවිතා කරන ජල ප්‍රමාණය අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට අඩු කිරීම නිර් දේශ කර ඇති අතර, මෙය නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ මඟ පෙන්වීමයි.
3. මෙහි අරමුණ වන්නේ පිරිසිදු කිරීම සහ සුන්නාව අනුව හා ක්‍රමවත්ව හොඳින් සේදීමය. එය අධික වියදම් කිරීමෙන් හෝ මසුරුකමකින් තොරව සුන්නාහ් සහ ආචාර ධර් ම පිළිපැදීම, කාලය, ජල බහුලත්වය හෝ එහි හිඟය සහ වෙනත් සාධක ගැන සැලකිල්ලට ගැනීම යනාදියයි.
4. ජනාබත් තත්ත්වය යනු ශුක්‍රාණු පිට කළ හෝ සංසර්ගයේ නිරත වූ අය සඳහා භාවිත කරනු ලැබේ . මෙලෙස නම් තබනු ලැබ ඇත්තේ ඉන් පිරිසිදු වන තෙක්, අදාළ තැනැත්තා සලාතයෙන් හා සෙසු නැමදුම් ඉටු කිරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතු බැවිනි.
5. 'සාඃ' යනු මිණුම් ඒකකයකි. මින් අදහස් කරනුයේ නබි තුමාගේ සාඃ මිණුම් ඒකකයි. එය නැවුම් තිරුඟු මිත්කාල් (480ක) බර ය. ලීටර් වලින් (ලීටර් 3ක) දාරිතාවය.
6. 'මුද්දු' යනු, ෂරීආව අනුව නියම කර ඇති මිණුම් ඒකකයකි. එනම් සාමාන්‍ය මිනිසෙකුගේ දෝත පුරවා අත් දෙක දිගුහරින විට එහි පිරෙන ජල ප්‍රමාණයයි. මුද්දු යනු විද්වතුන්ගේ සම්මත මතය අනුව සාඃ ඒකකයෙන් හතරෙන් එකකි. එහි ප්‍රමාණය මිලී ලීටර 750 කි.