මුල් පිටුව
ප්රවර්ග
ව්යාපෘතිය ගැන
Android App
iOS App
අප සමඟ සම්බන්ධ වන්න
භාෂාව
ප්රවර්ගය:
අර්ධ ධෝවනය
මුල් පිටුව
ප්රවර්ග
ආගමික නීති හා එහි මූලධර්ම
වත්පිළිවෙත් පිළිබඳ ආගමික නීති
පිරිසිදුකම
උප-ප්රවර්ග
අර්ධ ධෝවනයේ මහිමය (4)
අර්ධ ධෝවනයේ මූලිකාංග (2)
අර්ධ ධෝවනයේ ආචාරධර්ම හා වෛකල්පිත කරුණු (8)
අර්ධ ධෝවනය සිදු කළ යුතු ආකාරය (8)
අර්ධ ධෝවනය අවලංගු කරන කරුණු (5)
නබි වදන් ලැයිස්තුව
කවරෙකු මා මේ වුළූ ධෝවනය කළ පරිදි වුළූ ධෝවනය කර, පසුව රකආත් වාර දෙකක් සලාතය ඉටු කර, ඒ දෙක තුළ තම මනසට කිසිවක් ඇති නොකරන්නේ ද ඔහු පෙර කළ ඔහුගේ පව්වලට අල්ලාහ් ඔහුට සමාව දෙනු ඇත
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
බර්මානු
තායිලන්ත
ජර්මානු
ජපානු
පශ්ටු
ආසාමි
අල්බානියානු
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصومالية
“ඔබ අතරින් කිසිවකු හෝ කිලිටි තත්ත්වයට පත් විට වුළූ හෙවත් අර්ධ ධෝවනය කරනා තෙක් ඔහුගේ සලාතය අල්ලාහ් පිළිගන්නේ නැත.”
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
බර්මානු
තායිලන්ත
ජර්මානු
ජපානු
පශ්ටු
ආසාමි
අල්බානියානු
السويدية
الأمهرية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الدرية
الصومالية
“කවරෙකු වුළූ ධෝවනය, විධිමත්ව ඉටු කරන්නේ ද ඔහුගේ ශරීරයෙන් මෙන්ම ඔහුගේ නියපොතු යටින් පවා ඔහුගේ පාපකම් ඉවත් ව යයි.”
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
බර්මානු
තායිලන්ත
ජර්මානු
ජපානු
පශ්ටු
ආසාමි
අල්බානියානු
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصومالية
පිරිසිදුකම විශ්වාසයේ අඩකි. "අල්හම්දු ලිල්ලාහ්" (සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ් සතුය) යන ප්රකාශය තුලාව පුරවාලයි. "සුබ්හානල්ලාහි, වල් හම්දුලිල්ලාහි" (අල්ලාහ් සුවිශුද්ධය, සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ් සතුය) යන ප්රකාශ දෙක අහස් හා පොළොව
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
පර්සියානු
වියට්නාම
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
දමිළ
බර්මානු
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
අල්බානියානු
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصربية
الصومالية
الطاجيكية
“ඔබ අතරින් කිසිවකු වුළුෑ ගන්නා විට ඔහුගේ නාසය තුළට ජලය ගෙන ගොස් පසු ව නාසය සීරා පිරිසිදු කළ යුතුය. ඔබ අතරින් කිසිවකු (තම ශාරීරික අවශ්යතා ඉටු කිරීමෙන් පසු පිරිසිදු කිරීම සඳහා) ගල් භාවිත කරන්නේ ද ඔහු ඔත්තේ සංඛ්යාවක් භාවිතා කළ යුතුය
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
තෙලිගු
ස්වාහිලි
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الدرية
الصومالية
නුඹලා අදින විට ද වුළූ ධෝවනය කරන විට ද නුඹලාගේ දකුණු පැත්තෙන් ආරම්භ කරන්න.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ස්වාහිලි
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වුළු ධෝවනය කළ අයුරින් ඔවුනට ඔහු වුළු ධෝවනය කර පෙන්වීය
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ස්වාහිලි
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الدرية
الصومالية
විළුඹුවලට නිරා ගින්නෙන් වූ විනාශය අත්වේවා!
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ස්වාහිලි
ඔබ අතරින් කිසිවකු හෝ නින්දට වැටුණු විට ඔහුගේ හිස් කෙළවරෙහි ගැට තුනක් ෂෙයිතාන් ගැට ගසයි. ‘ඔබට දිගු රාත්රියක්, හොදින් නිදා ගන්න’ යැයි පවසමින් සෑම ගැටයක් මතම ෂෙයිතාන් ගසනු ඇත.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ස්වාහිලි
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වෙනුවෙන් අපි එතුමාගේ මිස්වාක් දැහැටිය හා ජලය සූදානම් කරන්නන් ලෙස සිටියෙමු. අල්ලාහ් එතුමාණන්ව අවදි කිරීමට අභිමත කළ වේලාවෙහි එතුමාණන්ව අවදි කරවයි. පසුව එතුමාණන් දත් පිරිසිදු කර, වුළූ ධෝවනය කර, සලාත් ඉටු කරයි.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ස්වාහිලි
මාගේ සමූහයාට ඉතා දුෂ්කර කාර්යයක් නොවේ නම් වුළු ධෝවනය කරන සෑම අවස්ථාවකම මිස්වාක් (දැහැටි කූරු) භාවිතයෙන් කට පිරිසිදු කරන්නැයි මම ඔවුනට නියෝග කර සිටිමි.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ඔබ අතරින් කිසිවකු හෝ ඔහුගේ නින්දෙන් අවදි වූ විට, ඔහු වූළූ ධෝවනය කරත්වා. නාසය තුන් වරක් පිරිසිදු කර ගනිත්වා. හේතුව සැබැවින්ම ෂෙයිතාන් ඔහුගේ නාස්පුඩුවෙහි රාත්රි කාලය ගත කරනු ඇත.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
සැබැවින්ම අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් වුළූ ගත්හ. කට කළත්වා සෝදා හැරියහ. පසුව නාසය සූරා පිරිසිදු කළහ. පසුව එතුමාගේ මුහුණ තුන් වරක් ද එතුමාගේ දකුණත තුන් වරක් ද අනෙක ද තුන්වරක් ද සෝදා හැරියහ. එතුමාගේ අතෙහි ඉතිරි දැයින් නොවන (වෙනත්) ජලය උපයෝගි කර ගනිමින් එතුමාගේ හිස පිරිමැද්දාහ. එතුමාගේ පාද දෙක පිරිසිදු වන තෙක් සෝදා හැරියහ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
සැබැවින්ම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ වුළූ ධෝවනය සිදු කළහ. එතුමාගේ නළලින් ආරම්භ කොට ජටාව මත පිරිමැද්දාහ. එමෙන්ම මේස් සපත්තු මත ද පිරි මැද්දාහ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ වුළූ ධෝවනය කළ විටක එතුමාගේ වැළිමිට දෙක වටේ ජලය යන්නට සළස්වා සෝදා හරින්නෙකු වූහ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
කවරෙකුට වුළූ ධෝවනය නොමැත්තේ ද ඔහුට සලාතය නොමැත. කවරෙකු එහිදී උත්තරීතර අල්ලාහ්ගේ නාමය මෙනෙහි නොකළේ ද ඔහුට වුළූ නොමැත.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
සැබැවින්ම මිනිසෙකු (වුළූ) ධෝවනය කළේය. නමුත් ඔහුගේ පාදයේ නියපොත්තක තරම් ඉඩක් අත් හැරී තිබිණ. නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් එය දුටුහ. එවිට එතුමා “ඔබ නැවත හැරීගොස් ඔබේ වුළූ ධෝවනය අලංකාරව සිදු කරනු.” යැයි පැවසූහ. එසේ ඔහු නැවත සිදු කොට පසුව සලාතය ඉටු කළේය.”
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
ස්වාහිලි
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الغوجاراتية
اليوروبا
الدرية
الصومالية
නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් ‘සාඃ’ එකක සිට ‘මුද්දු’ පහක් දක්වා ස්නානය කරන අයකු ලෙසත් එක් ‘මුද්දු’ ප්රමාණයකින් (වුළු) ධෝවනය කරන අයකු ලෙසත් සිටියහ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
කවර මුස්ලිම්වරයකු හෝ වේවා වුළූ ධෝවනය කර; එම වුළූ ධෝවනය අලංකාරව ඉටු කර; පසුව නැගිට රකආත් දෙකක්, තම හදවත හා තම මුහුණ ඉදිරිපත් කරමින් ඉටු කරන්නේ ද ඔහුට ස්වර්ගය අනිවාර්යය වනු මිස නැත.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
සැබැවින්ම නබි -සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්- තුමා එතුමාගේ බිරියකට සිප, වුළු නොගෙනම සලාතය සඳහා පිටත්ව ගියහ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
පෘතුගීසි
එය ඔහුගෙන්ම වූ මස් කැබැල්ලක් නොවේද?
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
පෘතුගීසි
සෑම සලාතයකදීම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ වුළූ දෝවනය කර ඇත්තාහ
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
තුර්කි
සිංහල
ඉන්දියානු
වියට්නාම
හවුසා
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
බර්මානු
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصومالية
නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ සෑම වාරයක්ම වුළූ ගත්හ
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
තුර්කි
සිංහල
ඉන්දියානු
වියට්නාම
හවුසා
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
බර්මානු
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصومالية
සැබැවින්ම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් දෙවාරයක් බැගින් වුළූ ගත්හ
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
තුර්කි
සිංහල
ඉන්දියානු
වියට්නාම
හවුසා
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
බර්මානු
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصومالية
ඔබ අතරින් කිසියම් කෙනෙකු තම කුසෙහි යමක් හට ගෙන, එය පිට වූයේ ද නැත්දැයි ඔහුට ගැටලුවක් ඇති වූ විට, හඬක් අසෙන තෙක් හෝ ගන්ධයක් දැනෙන තෙක් හෝ සුජූද් කරන තැනින් ඔහු ඉවත්ව නොයා යුතුය
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
තුර්කි
සිංහල
ඉන්දියානු
වියට්නාම
හවුසා
මලයාලම්
තෙලිගු
ස්වාහිලි
බර්මානු
තායිලන්ත
පශ්ටු
ආසාමි
السويدية
الأمهرية
الهولندية
الغوجاراتية
القيرقيزية
النيبالية
اليوروبا
الليتوانية
الدرية
الصومالية
යම් මුස්ලිම් හෝ මුමින්වරෙයකු වුඵ දෝවනය කළේ නම් ඔහුගේ / අැයගේ පාප කර්මයන් සියල්ල ඔහුගේ ශරීරයේ අවසාන ජල බිංදුව තිබෙන පව් කමා කරනු ලැබේ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
දමිළ
අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන්ගේ -සල්ලල්ලාහු අලය්හි වසල්ලම්- සහගාමීහූ, එතුමාගේ කාලයේ, තම හිස් (නිදිමත හේතුවෙන්) පහත්වන තරමට ඉෂා (සලාතය) බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින්නන් වූහ. පසුව ඔවුන් සලාතය ඉටු කළහ. නමුත් ඔවුහු වුළූ කරන්නන් ලෙස නොසිටියහ.
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
හවුසා
කවරෙකු තම ලිංගය ස්පර්ශ කළේද ඔහු වුළූ ධෝවනය කරත්වා!
عربي
ඉංග්රීසි
උරුදු
...
ස්පැැනිෂ්
ඉන්දුනීසියානු
උයිගුර්
බෙංගාලි
ප්රංශ
තුර්කි
රුසියානු
බොස්නියානු
සිංහල
ඉන්දියානු
චීන
පර්සියානු
වියට්නාම
ටගාලොග්
කුර්දි
×
අප සමඟ සම්බන්ධ වන්න
නම *
විද්යුත් තැපැල *
පණිවිඩය *
එවන්න
විද්යුත් තැපැල
()
*
ලියාපදිංචිය
×
භාෂාව:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
×
ඇතුළත සෙවීම:
العربية
English
اردو
Español
Bahasa Indonesia
ئۇيغۇرچە
বাংলা
Français
Türkçe
Русский
Bosanski
සිංහල
हिन्दी
中文
فارسی
Tiếng Việt
Tagalog
Kurdî
Hausa
Português
മലയാളം
తెలుగు
Kiswahili
தமிழ்
မြန်မာ
ไทย
Deutsch
日本語
پښتو
অসমীয়া
Shqip
Svenska
አማርኛ
Nederlands
ગુજરાતી
Кыргызча
नेपाली
Yorùbá
Lietuvių
دری
Српски
Soomaali
тоҷикӣ
සෙවීම
×
සෙවීමේ ප්රතිඵල: