+ -

عن عمرو بن شُعيب عن أبيه عن جدِّه قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
«مُرُوا أولادكمِ بالصلاةِ وهم أبناءُ سبعِ سِنينَ، واضرِبوهم عليها وهم أبناءُ عَشرٍ، وفرِّقوا بينهم في المَضاجِعِ».

[حسن] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 495]
المزيــد ...

'Amr bin Syu'aib meriwayatkan dari ayahnya, dari kakeknya, Rasulullah ﷺ bersabda,
"Perintahkan anak-anak kalian untuk melaksanakan salat saat mereka berusia tujuh tahun. Pukullah mereka untuk melaksanakan salat ketika berusia sepuluh tahun dan pisahkanlah tempat tidur di antara mereka."

[Hasan] - [HR. Abu Daud] - [Sunan Abu Daud - 495]

Uraian

Nabi ﷺ menerangkan bahwa seorang ayah harus menyuruh anaknya, laki-laki dan perempuan, untuk mengerjakan salat ketika mereka berumur tujuh tahun serta mengajari mereka apa dibutuhkan untuk menegakkannya. Ketika mereka telah memasuki umur 10 tahun, tingkat perintahnya ditambah, yaitu dengan memberi hukuman pukulan ketika melalaikannya serta memisahkan tempat tidur (kasur) di antara mereka.

Terjemahan: Inggris Urdu Spanyol Uyghur Bengali Prancis Turki Rusia Bosnia Sinhala Indian China Persia Orang Vietnam Tagalog Kurdi Hausa Portugis Malayalam Telugu Sawahili Thailand Postho Assam Swedia Amhar Belanda Gujarat Kirgistan Nepal Yoruba Bahasa Dari Serbia Somalia Kinyarwanda Romania Cekoslowakia Malagasi Oromo
Tampilkan Terjemahan

Faidah dari Hadis

  1. 1- Mengajarkan perkara agama kepada anak kecil sebelum balig, di antara yang paling penting ialah salat.
  2. 2- Pukulan dilakukan untuk mendidik, bukan menyiksa, sehingga bentuk pukulannya disesuaikan dengan keadaan.
  3. 3- Perhatian syariat untuk menjaga kehormatan dan menutup semua jalan yang dapat mengantarkan kepada kerusakan.