عن عائشة -رضي الله عنها- قالت: كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يَجْتَهِدُ في رمضان ما لا يَجْتَهِدُ في غيره، وفي العَشْرِ الأوَاخِرِ منه ما لا يَجْتَهِدُ في غيره.
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

Aiša, radijallahu anha, rekla je: "Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, u mjesecu ramazanu posvećivao se ibadetu više nego u drugim mjesecima, a u posljednjih deset dana ramazana više nego u ostalim ramazanskim danima."
[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi imam Muslim]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, činio je više dobrih djela u ramazanu nego u ostalim mjesecima zbog toga što je to blagoslovljeni mjesec koji je Allah Uzvišeni odlikovao nad ostalim mjesecima. A kada bi nastupilo posljednjih deset dana ramazana, u njima bi ibadetio više nego na početku ramazana, jer je u tim danima Lejletul-kadr, koja je vrednija od hiljadu mjeseci, i iz razloga što je to već kraj mjeseca, pa je htio da ga okonča sa što više dobrih dijela.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Kurdski Hausa portugalski Svahilijanski
Prikaz prijevoda