+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يحل لامرأة تؤمن بالله واليوم الآخر أن تسافر مَسِيرَةَ يومٍ وليلةٍ ليس معها حُرْمَةٌ ». وفي رواية: «لا تُسافر مَسِيرَةَ يومٍ إلا مع ذي مَحْرَم».
[صحيح] - [متفق عليه. قوله في عمدة الأحكام عن الرواية الثانية: (وفي لفظ البخاري) صوابه: مسلم]
المزيــد ...

据艾布·胡莱赖-愿主喜悦他-传述,真主的使者-愿主福安之-说:“一个信仰真主和末日的妇女不允许旅行一昼夜,除非有近亲陪同。”在另外一个传述中说:“除非有近亲陪同,否则她不能旅行一天的行程。”
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录]

解释

翻译: 英语 乌尔都语 西班牙的 印度尼西亚语 维吾尔 孟加拉语 法语翻译 土耳其语 俄语 波斯尼亚语 僧伽罗语 印度人 波斯 越南文 他加禄语 库尔德 豪萨 葡萄牙语 毫巴 泰卢古 斯瓦希里 泰国 阿萨米 瑞典语 荷兰语 古吉拉特语 罗马尼亚语 匈牙利语 الموري 卡纳达语 乌克兰语 الجورجية المقدونية
翻译展示