Hadis: „Nu îi este permis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte fără a fi acompaniată de un bărbat mahram.”

عن أبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1339]

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fiea supra sa) a spus:
„Nu îi este permis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte fără a fi acompaniată de un bărbat mahram.”
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Muslim - 1339]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat că îi este interzis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte, excepție dacă este acompaniată de un bărbat mahram.

Dintre beneficiile hadisului

1. Ibn Hajar a spus: „Nu este permis ca o femeie să călătorească fără un mahram, iar aceasta este o unanimitate, cu excepția cazurilor de Hajj și Umrah, și de plecare din ținuturi politeiste. Unii au considerat că aceasta este o condiție specială pentru Hajj.”
2. Perfecțiunea Legii Islamice și dorința ei de a proteja femeile.
3. Credința în Allah și în Ziua Judecății necesită supunerea față de Legile lui Allah și de respectarea lor.
4. Mahramul unei femei este soțul ei sau o rudă de sânge cu care îi este interzisă căsătoria pe viață din cauza unei legături de rudenie, alăptare sau căsătorie. Mahramul trebuie să fie un musulman adult, sănătos, rațional, de încredere și responsabil, deoarece scopul unui mahram este protejarea și păzirea femeii și îngrijirea ei.
5. Al-Bayhaqi a spus despre relatările referitoare la perioada în care o femeie nu poate călători decât însoțită de un bărbat mahram: „Concluzia este că o femeie nu are voie să călătorească fără un mahram, indiferent dacă distanța este de trei zile, două zile sau chiar o distanță mai scurtă, conform relatării lui Ibn Abbas: «Nu este permis ca o femeie să călătorească fără un mahram». Aceasta se aplică oricărei călătorii, indiferent de durata acesteia. Acest hadis a fost dat în contextul situației celui care întreba și al locului său de rezidență.”