1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis „Nu îi este permis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte fără a fi acompaniată de un bărbat Mahram.”

عن أبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا».

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fiea supra sa) a spus:
„Nu îi este permis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte fără a fi acompaniată de un bărbat Mahram.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Bukhari și Muslim Sahih Muslim - 1339

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat că îi este interzis unei femei musulmane să facă o călătorie de o noapte, excepție dacă este acompaniată de un bărbat Mahram.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Ibn Hajar a spus: „Nu este permis ca o femeie să călătorească fără un Mahram, iar aceasta este o unanimitate, cu excepția cazurilor de Hajj și Umrah, și de plecare din ținuturi politeiste. Unii au considerat că aceasta este o condiție specială pentru Hajj.”
  2. Perfecțiunea Legii Islamice și dorința ei de a proteja femeile.
  3. Credința în Allah și în Ziua Judecății necesită supunerea față de Legile lui Allah și de respectarea lor.
  4. Mahramul unei femei este soțul ei sau o rudă de sânge cu care îi este interzisă căsătoria pe viață din cauza unei legături de rudenie, alăptare sau căsătorie. Mahramul trebuie să fie un musulman adult, sănătos, rațional, de încredere și responsabil, deoarece scopul unui Mahram este protejarea și păzirea femeii și îngrijirea ei.
  5. Al-Bayhaqi a spus despre relatările referitoare la perioada în care o femeie nu poate călători decât însoțită de un bărbat Mahram: „Concluzia este că o femeie nu are voie să călătorească fără un Mahram, indiferent dacă distanța este de trei zile, două zile sau chiar o distanță mai scurtă, conform relatării lui Ibn Abbas: «Nu este permis ca o femeie să călătorească fără un Mahram». Aceasta se aplică oricărei călătorii, indiferent de durata acesteia. Acest hadis a fost dat în contextul situației celui care întreba și al locului său de rezidență.”

Vezi traducerile

46 Limba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية