1. Hem
  2. Kategorier
  3. Dygder och uppföranden

Hadith Det är inte tillåtet för en muslimsk kvinna att resa en sträcka motsvarande en natts färd utan sällskap av en manlig släkting, som är Mahram för henne

عن أبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ لَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا رَجُلٌ ذُو حُرْمَةٍ مِنْهَا».

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Det är inte tillåtet för en muslimsk kvinna att resa en sträcka motsvarande en natts färd utan sällskap av en manlig släkting, som är Mahram för henne."

Autentisk Al-Bukhari och Muslim Sahih Muslim - 1339

Förklaring

Profeten ﷺ gjorde det klart att en muslimsk kvinna inte får resa en sträcka som motsvarar en natts färd om hon inte har med sig en Mahram (en nära manlig släkting hon inte får gifta sig med).

Vad vi kan lära oss från Hadithen

  1. Ibn Hajar nämner att det råder konsensus bland de lärda om att en kvinna inte får resa utan Mahram, utom i vissa fall som Hajj, 'Umrah eller flykt från ett icke-muslimskt land där hon inte kan utöva sin tro. Vissa lärda anser att tillgång till Mahram under resan är ett av de villkor som måste uppfyllas för att Hajj överhuvudtaget ska bli obligatoriskt för kvinnan.
  2. Denna regel visar islams fullkomliga omsorg om kvinnans trygghet och värdighet.
  3. Tron på Allah och den yttersta dagen innebär att man måste följa hans bestämmelser och regler.
  4. En Mahram är antingen hennes make eller en manlig släkting som hon för alltid är förbjuden att gifta sig med. Detta förbud kan bero på blodsband, amning eller giftermål. Dessutom ska han vara muslim, vuxen, förnuftig och pålitlig, eftersom syftet är att skydda och stödja kvinnan.
  5. Al-Bayhaqi förklarade att de olika Haditherna om reslängd visar att varje resa som räknas som en verklig resa kräver en Mahram. Det spelar ingen roll om resan tar tre dagar, två, en dag, en kortare eller längre sträcka. Detta baseras på den allmänna Hadithen från Ibn 'Abbas: "En kvinna får inte resa utan Mahram." Denna regel gäller alla resor, och de olika formuleringarna i Haditherna visar hur regeln tillämpades beroende på resenärernas situation och plats.

Visa översättningar

46 Språk
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية