Hadith: ((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گومان بی بهێله و ههڕه وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نهبی، چونكی ڕاستی ئاراميه و درهو گومان و دوودلییه))
عَنْ أَبِي الحَوْرَاءِ السَّعْدِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رضي الله عنهما: مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لاَ يَرِيبُكَ، فَإِنَّ الصِّدْقَ طُمَأْنِينَةٌ، وَإِنَّ الكَذِبَ رِيبَةٌ».
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وأحمد] - [سنن الترمذي: 2518]
المزيــد ...
ژ ئهبو حهوڕائێ سهعدی گۆت: من گۆته حەسەنێ کوڕێ عەلی (خودێ ژ ههردووكان ڕازی بیت): ئهرێ ته چ گۆتن ژ پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ژبهركرینه؟ گۆت: من (ئهڤ گۆتنه) ژ پێغەمبەرێ خودێ (صەلات و سەلامێن خودێ ل سەر بن) ژبهركر (كو گۆت):
((ئەو تشتێ تو یێ ژێ ب گومان بی بهێله و ههڕه وی تشتێ تو یێ ژێ ب گۆمان نهبی، چونكی ڕاستی ئاراميه و درهو گومان و دوودلییه)).
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وأحمد] - [سنن الترمذي - 2518]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) فهرمان ب هێلانا وی تشتی كر ژ گۆتن و كریاران یێ ته گومان تێدا ههی كا پاشڤهبرن ژێ هاتییه كرن یان نه، كا ئهرێ تشتهكێ حهرامه یان یێ حهلاله، ڤی تشتی بهێله و ههڕه سهر تشتهكی كو ته چ گومان تێدا نهبن و تو یێ ژ باشی و حهلالییا وی پشتڕاست بی، چونكی دل ب تشتێ وهسا ئارام و تهنا دبیت و تشتێ جهێ گومانێ ژی دلی دوودل و ئالۆز دكهت.
Benefits from the Hadith
- موسلمان دڤێت كارێن خۆ ل سهر پشتڕاستییێ ئاڤا بكهت و تشتێ گومان تێدا بهێلیت، كا چاوا دڤێت دینێ خۆ ل سهر چاڤڕۆهنییێ ب ڕێڤه ببهت.
- پاشڤهبرن ژ كهڤتنا د ناڤ گوماناندا هاتییه كرن.
- ئهگهر ته ئارامی و تهناهی و ڕحهتی ڤیا؛ تشتێ جهێ گومان تێدا بهێله و بهاڤێژه لایهكی.
- دلۆڤانییا خودێ ژی تێدا دیار دبیت، چونكی وی فهرمان ب تشتهكی ل وان كر كو ڕحهتی و تهناهییا دل و دهروونی یا تێدا و ئهو ژ تشتهكی دانه پاش كو دوودلی و حهییرین یا تێدا.