类别:

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الخُدْرِيّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».

[حسن] - [رواه ابن ماجه، والدارقطني، وغيرهما مسندًا] - [الأربعون النووية: 32]
المزيــد ...

据艾布·赛义德·萨阿德·本·马立克·本·西南·胡德里(愿主喜悦他)传述:安拉的使者(愿主福安之)说:
“不得自害,也不得互害。”

[良好的] - [伊本·马哲、达尔古特尼等人辑录。] - [《脑威四十段》 - 32]

解释

先知(愿主福安之)阐明:必须消除各种形式和表现的伤害,无论是针对自己,还是针对他人。因此,任何人都无权伤害自己,也无权伤害别人。 他也无权以伤害来回报伤害,因为伤害不能用新的伤害来消除,除非是抵偿,且不能过分。

圣训之益处

  1. 禁止过分报仇。
  2. 真主没有命令他的仆人做任何对他们有害的事情。
  3. 这则圣训是一条原则,用来禁止一切形式的伤害——无论是通过言语、行为,还是通过故意不作为。
  4. 教法通则中就有"伤害应予以排除"。因此,教法不容许伤人,谴责伤人的行为。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (53)
类别
附加