Хадис: „Не се нанесува штета, ниту се возвраќа со правење штета

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدِ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الخُدْرِيّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ».
[حسن] - [رواه ابن ماجه، والدارقطني، وغيرهما مسندًا] - [الأربعون النووية: 32]

Ебу Сеид, Сад бин Малик бин Синан ел-Худри, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Не се нанесува штета, ниту се возвраќа со правење штета."
-

Објаснување

Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, појаснил дека задолжително е да се отстрани секоја штета – од каков било вид и облик – и од себе и од другите. Никому не му е дозволено да си наштети самиот на себе, ниту да им нанесува штета на другите луѓе. Исто така, не е дозволено на човекот да одговара на штета со штета, бидејќи штетата не се отстранува со штета, освен во случај на пропишана казна – соодветна на делото, без пречекорување.

من فوائد الحديث

1. Хадисот претставува основа за забраната на нанесување штета, било со збор, со дело или со запоставување.