+ -

عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1098]
المزيــد ...

Sehël ibn Sadi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë:
“Njerëzit do të jenë në mirësi për sa kohë që e shpejtojnë iftarin.”

[Ky hadith është sahih] - [Muttefek alejhi] - [Sahihu i Muslimit - 1098]

Shpjegimi

Profeti, ﷺ në këtë hadith, ka treguar se njerëzit do të jenë në mirësi për sa kohë që e shpejtojnë iftarin, pasi ta kenë vërtetuar perëndimin e diellit, duke iu përmbajtur kështu Sunetit dhe pa e kaluar kufirin e tij.

Mësime nga hadithi

  1. Neveviu ka thënë: "Në këtë hadith kemi nxitje për të shpejtuar iftarin, pasi të jetë vërtetuar perëndimi i diellit. Kuptimi i tij është se çështjet e umetit (muslimanëve) do të qëndrojnë të rregullta dhe ata do të jenë në gjendje të mirë, përderisa ta zbatojnë këtë sunet. Nëse e vonojnë, kjo do të jetë shenjë e prishjes, në të cilën mund të bien."
  2. Mirësia do të vazhdojë të jetë ndërmjet njerëzve për shkak të pasimit të Sunetit, ndërsa prishja e çështjeve është e lidhur me devijimin nga Suneti.
  3. Kundërshtimi i itharëve të Librit dhe i bidatçinjve, të cilët e vonojnë iftarin.
  4. Ibn Haxheri ka thënë: "Kjo shpjegon shkakun ligjor në këtë kuadër." Muhelebi ka thënë: "Arsyeja pas kësaj është që të sigurohet që dita nuk do të zgjatet në dëm të natës, dhe sepse është më e përshtatshme për agjëruesin dhe i siguron atij më shumë forcë për adhurim. Dijetarët janë pajtuar se kjo vlen kur perëndimi i diellit është vërtetuar me shikim ose me dëshminë e dy dëshmitarëve të drejtë, dhe gjithashtu me dëshminë e një dëshmitari të drejtë, sipas mendimit më të saktë."
  5. Ibn Haxheri ka thënë: "Vërejtje: Ndër bidatet e këqija që janë shfaqur në këtë kohë është ezani i dytë, që bëhet rreth një të tretës së orës para agimit gjatë Ramazanit, dhe fikja e fanarëve, që shërbejnë si shenjë për ndalimin e ngrënies dhe pirjes për ata që kanë qëllim të agjërojnë. Ata që e sollën këtë e pretenduan si masë për kujdes në adhurim, por vetëm disa njerëz dinë për të. Kjo i ka çuar deri aty sa të mos e thirrin ezanin për namaz, derisa pas perëndimit të diellit, duke supozuar kështu për ta zgjatur kohën. Si pasojë, ata e vonuan iftarin dhe e shpejtuan syfyrin, duke kundërshtuar kështu Sunetin. Si rezultat, e mira ndër ta është pakësuar dhe e keqja është shtuar. Vetëm Allahut i kërkohet ndihmë!"
Përkthimi: Anglisht Urdu Spanjisht Indonezisht Ujgurisht Bangalisht Frëngjisht Turqisht Rusisht Boshnjakisht Sinhalisht Indisht Kinezisht Persisht Vietnamisht Tagalogisht Kurdisht Hausaisht Portugalisht Melejalemisht Gjuha telugu Sevahilisht Tajlandisht Gjuha Pashto Asamisht Suedisht Emherisht Hollandisht Guxhratisht Nepalisht Darisht Rumanisht Hungarisht الموري Malagasisht Oromisht Kannadisht الولوف Ukrainisht الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Shfaq përkthimet