عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5991]
المزيــد ...

据阿卜杜拉·本·阿穆尔(愿主喜悦他俩)传述,据先知(愿主福安之)说:
“接续骨亲并不是相互送礼,而是当他的骨亲与其绝交,但他依然接续。”

[正确的] - [布哈里辑录] - [《布哈里正确圣训集》 - 5991]

解释

先知(愿主福安之)叙述道: 完美的接续骨亲,善待亲戚之人,并不是以善报善之人。 而真正的接续骨亲是,骨亲与其绝交,但他依然接续。骨亲以恶待之,他依然报以善行。

圣训之益处

  1. 教律所倡导的接续骨亲是,当他们与你绝交时,你依然接续他们,原谅他们对你的不义,对拒绝你的人有所给予。接续骨亲并不是互相见面,相互送礼。
  2. 接续骨亲是给他们力所能及帮助,如:福利、钱财、祈祷、命其行善、止其作恶等,并为他们阻挡能够阻挡的恶事。
翻译展示
语言: 英语 乌尔都语 西班牙的 附加 (67)