+ -

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ، وَلَكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِي إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 5991]
المزيــد ...

Na bokonzi ya Abdullah bin Amr, Nzambe asepela na bango mibale, na bokonzi ya Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, alobi:
“Mokangisi ezali te moto oyo mokokisi, kasi mosangisi azali oyo, ntango boyokani na ye ya bondeko ekatani, akangisaka yango lisusu.”

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 5991]

Explanation

Ntoma, Nzambe apambola ye mpe apesa ye kimia, ayebisi Ete moto ya kokoka azalaka na boyokani na Boboto epai ya bandeko Azali te moto oyo azongisaka Malamu mpo na kaka ba salelaki ye Malamu. Kasi, moto oyo azali mpenza kokangisa boyokani ya bondeko ezali moto oyo, soki boyokani na ye ya bondeko ekatani, abatelaka boyokani na bango, ata soki basalelaka ye makambo mabe. Ayanoli bango na boboto.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Boyokani ya bozalani oyo etalelami engebene na mobeko ya Sharia ezali ete okangisaka baye bakabolaki yo na bango, olimbisa baye basalaki yo mabe, pe opesa na baye balongolaki yo, mpe ezali boyokani ya bozongisi mpe ya mbano te.
  2. Kobatela boyokani ya bondeko esalemaka na kopesaka bolamu mingi lokola ekoki, lokola mbongo, kobondela, kopesa mitindo ya malamu mpe kopekisa mabe, mpe makambo mosusu ya ndenge wana, mpe kobengana mabe mingi lokola ekoki uta na bango.
More ...