Hadithas: „Trys žmonės, kurių veiksmai neužrašomi: miegantis žmogus - kol pabunda, vaikas - kol užauga, ir beprotis - kol atgauna nuovoką.“

عن علي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«رُفِعَ الْقَلَمُ عن ثلاثة: عن النائم حتى يَسْتَيْقِظَ، وعن الصبي حتى يَحْتَلِمَ، وعن المجنون حتى يَعْقِلَ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والترمذي والنسائي في الكبرى وابن ماجه وأحمد] - [سنن أبي داود: 4403]

Ali (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Trys žmonės, kurių veiksmai neužrašomi: miegantis žmogus - kol pabunda, vaikas - kol užauga, ir beprotis - kol atgauna nuovoką.“
[Sachych] - [Perdavė Abu Daūd, At-Tirmidhi ir An-Nasa-i knygoje „As-Sunan Al-Kubra“, bei Ibn Madža ir Achmed] - [Sunan Abi-Daūd - 4403]

Paaiškinimas

Pranašas pranešė, kad atsakomybė taikoma visiems Adomo vaikams, išskyrus šiuos tris:
Vaikas, kol jis užauga ir subręsta.
Beprotis iki tol, kol atgaus sveiką protą.
Miegantis žmogus, kol jis pabus.
Atsakomybė nuo jų yra pašalinta, ir jų blogi darbai nėra užrašomi. Tačiau geri darbai yra užrašomi vaikui, bet ne bepročiui ar miegančiam, nes jie priklauso tiems, kurie nėra pajėgūs atlikti galiojančio garbinimo dėl sąmonės praradimo.

Iš hadiso privalumų

1. Asmens teisinės atsakomybės nebuvimas gali kilti dėl tam tikrų būsenų ar aplinkybių: pavyzdžiui, dėl miego, kai žmogus negali pabusti ir atlikti savo pareigų; dėl vaikystės, kai jis dar neturi teisinės kompetencijos; arba dėl psichinės ligos, kuri sutrikdo gebėjimą mąstyti ir suvokti realybę. Prie tokių būsenų priskiriamos ir panašios situacijos, kaip apsvaigimas nuo alkoholio. Jei žmogus dėl šių priežasčių negeba atskirti dalykų ar jų teisingai suvokti, jis laikomas neteisiškai atsakingu. Visagalis Allahas, savo teisingumu, kantrybe ir gailestingumu, atleido tokiam asmeniui nuo jo kaltės dėl veiksmų ar trūkumų, susijusių su Allaho teise.
2. Tai, kad jų nuodėmės nėra užrašomos, nereiškia, jog tam tikri pasaulietiniai sprendimai negali būti taikomi. Pavyzdžiui, jei psichikos liga sergantis asmuo įvykdo nužudymą, jam netaikomas religinis atpildas ar bausmė, tačiau jo šeimos nariai (giminaičiai) privalo sumokėti kraujo pinigus (dija).
3. Pilnametystė pasireiškia trimis pagrindiniais požymiais: spermos išsiskyrimu – ar tai įvyktų sapne, ar budrumo būsenoje; gaktos plaukų augimu; ir penkiolikos metų amžiaus sulaukimu. Moterims papildomai taikomas ketvirtasis požymis – menstruacijų pradžia.
4. As-Subki sakė: Berniukas yra vaikas. Kitas sakė: Vaikas motinos įsčiose vadinamas kūdikiu, o kai jis gimsta, jis tampa vaiku. Kai jis nustoja maitintis krūtimi, jis tampa berniuku iki septynių metų. Tada jis tampa paaugliu iki dešimties metų, o po to nepilnamečiu iki penkiolikos metų. Kas yra tikra, tai kad jis visais šiais atvejais vadinamas sabij (vaiku). Tai sakė As-Sujūti.