عن أُمِّ عَطِيَّةَ الأنصارية -رضي الله عنها- قالت: «نُهِينَا عن اتِّبَاعِ الجنائز ولم يُعْزَمْ علينا».
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Ummu 'Atijje, radijallahu 'anha, veli: "Nama ženama je zabranjeno praćenje dženaza, ali ta zabrana nije stroga."

Objašnjenje

Ummu Atijje, jedna od uglednih ashabijki, govori nam da je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, zabranio ženama da prate dženazu, jer su one veoma emotivne i osjetljive. One nemaju strpljivost poput muškaraca koja im pomaže da lakše podnose nevolje. Njihova pratnja bi dovela do nerazumnog ponašanja jer bi vidjele stanje i situaciju u kojoj se nosi umrli i odlazak ljudi od kabura. I pored toga, ona je na osnovu indicija shvatila da ta zabrana nije stroga, ali je ispravno da je njima taj postupak zabranjen. Ibn Dekik El-Id veli: "Preneseni su hadisi koji su rigorozni kada je u pitanju pratnja dženaze, i to oštriji od ovog hadisa."

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski
Prikaz prijevoda