عن أُمِّ عَطِيَّةَ الأنصارية رضي الله عنها قالت: «نُهِينَا عن اتِّبَاعِ الجنائز ولم يُعْزَمْ علينا».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Segundo Ummu Atiya Al-Ansariyyah - Que Allah esteja satisfeito com ela - relatou: << Não nos foi permitido a nós, mulheres, acompanharmos o funeral; porém, não foi uma proibição estritamente determinante. >>
Autêntico - Acordado

Explanação

Ummu Atiyyah Al-Ansáriyyah é uma das grandiosas companheiras do profeta, ela informa que o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - proibiu as mulheres acompanharem o funeral, pelo que elas têm de intensa piedade e compaixão, elas não têm a perseverança dos homens para suportar infelicidades; então a saída delas leva ao pânico e aflição ao assistirem a situação de carregarem o corpo e sairem com ele, mas com isso, eu entendo pela evidência de que essa proibição não está na forma de determinante e enfatização; parece que isso não importa a proibição para elas, e o certo é a proibição. Ibn Daqiq Al-Eid disse: Constam hadices que dão mais ênfase em seguir os funerais do que aquilo que este hadith mostra.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Uigur Curdo Hauçá
Ver as traduções