Hadith: Chúng tôi bị ngăn cản đi theo người chết (đến khu chôn cất), nhưng điều đó không bị áp đặt

عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1278]

Bà Ummu 'Atiyah nói:
Chúng tôi bị ngăn cản đi theo người chết (đến khu chôn cất), nhưng điều đó không bị áp đặt.
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 1278]

Giải thích

Bà Ummu 'Atiyah người dân Ansar cho biết rằng Nabi ﷺ, đã ngăn cấm phụ nữ đi theo người chết (trong đám tang). Điều này là do sợ Fitnah đối với họ, và sự thiếu kiên nhẫn của họ. Sau đó, bà ấy cho chúng ta biết rằng Nabi ﷺ đã không nhấn mạnh đến lệnh cấm giống như Người đã làm với những điều ngăn cấm khác.

Những bài học rút từ Hadith

1. Phụ nữ bị cấm đi theo người chết, thường là đi theo đến nơi họ được chuẩn bị và hành Salah, và đến nghĩa trang nơi họ được chôn cất.
2. Lý do ngăn cấm là vì phụ nữ không thể chịu đựng được những cảnh tượng buồn và tình huống cảm xúc như vậy. Có lẽ họ sẽ tỏ ra bất mãn và mất kiên nhẫn, điều này trái ngược với sự kiên nhẫn cần thiết.
3. Nguồn gốc của sự ngăn cản này là cấm đoán, ngoại trừ Ummu 'Atiyah hiểu theo ngữ cảnh rằng việc họ bị ngăn cấm đi theo người chết không phải là lệnh cấm dứt khoát và được xác nhận, nhưng có những Hadith chỉ ra mức độ ngăn cản mạnh hơn (xác nhận sự cấm đoán) về việc đi theo người chết so với những gì được chỉ trong Hadith này.