Hadith: Khi lễ nguyện Salah, Nabi ﷺ thường nới rộng hai tay ra để lộ rõ ​​phần trắng ở nách

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Tiểu sử và lịch sử
Danh mục: Tiểu sử và lịch sử . Tiểu sử Thiên Sứ Muhammad . Các phẩm chất đáng ca ngợi . Đường lối của Nabi Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - . Sự hướng dẫn của Thiên Sứ Muhammad - cầu xin Allah ban bình an và phúc lành cho Người - trong lễ nguyện Salah .
+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 390]
المزيــد ...

Ông 'Abdullah bin Malik bin Buhainah thuật lại:
Khi lễ nguyện Salah, Nabi ﷺ thường nới rộng hai tay ra để lộ rõ ​​phần trắng ở nách.
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 390]

Giải thích

Khi quỳ lạy, Thiên Sứ của Allah ﷺ thường mở rộng hai tay hai bên, Người di chuyển mỗi cánh tay ra xa bên hông giống như hai chiếc cánh, cho đến khi hiện rõ phần da ở nách. Đây là một sự cường điệu về việc vung cánh tay và đẩy chúng ra xa hai bên.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia Uyghur tiếng Bengali tiếng Pháp tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư tiếng Tagalog Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Thái Lan Pushto Asami tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania tiếng Malagasy tiếng Oromo tiếng Kannada
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Tư thế này là điều nên làm khi quỳ lạy, tức là giữ cho cánh tay của anh ta cách xa hai bên hông.
  2. Người dâng lễ nguyện Salah theo sau Imam sẽ làm phiền người bên cạnh nếu áp dụng tư thế này, vì vậy, anh ta không được phép làm như vậy.
  3. Quỳ lạy với tư thế dang rộng hai cánh tay hai bên mang lại nhiều lợi ích, tiêu biểu: thể hiện sự tích cực và năng nỗ trong lễ nguyện Salah, và rằng nếu một người dựa trên tất cả các chi trong quỳ lạy thì mỗi chi sẽ nhận được phần thờ phượng xứng đáng của nó. Có lời giải thích rằng: Ý nghĩa của việc dang rộng hai cánh tay hai bên cách xa hông thể hiện sự khiêm nhường, và có hiệu quả hơn trong việc giữ trán và mũi sát đất, đồng thời để có thể phân biệt được từng chi.
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Svenska አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Yorùbá دری Српски Soomaali Kinyarwanda Română Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ