+ -

عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1278]
المزيــد ...

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay Ummu `Aṭīyah (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi:
{Sinaway kami laban sa pagdalo sa mga libing at hindi ito iginiit sa amin.}

[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan] - [صحيح البخاري - 1278]

Ang pagpapaliwanag

Nagpapabatid si Ummu `Aṭīyah Al-Anṣārīyah (malugod si Allāh sa kanya) na ang Propeta (s) ay sumaway sa mga babae laban sa paglalakad kasabay ng mga libing. Iyon ay dahil sa kinatatakutan niya kaugnay roon na sigalot para sa kanila at dahil sa kanila at kakauntian ng pagtitiis nila. Pagkatapos nagpabatid pa ito (malugod si Allāh sa kanya) na ang Propeta (s) ay hindi nagbigay-katiyakan sa pagbabawal gaya ng ginagawa niya sa nalalabi sa mga sinasaway.

من فوائد الحديث

  1. Sinaway ang mga babae laban sa pagdalo sa mga libing. Ito pangkalahatan sa pagdalo sa mga ito hanggang sa kung saan inihahanda ang mga ito at dinadasalan ang mga ito hanggang sa sementeryo kung saan inililibing ang mga ito.
  2. Ang dahilan ng pagsaway ay na ang mga babae ay hindi nakakakaya ng tulad nitong mga tanawing nakalulungkot at mga katayuang nakababagbag-damdamin. Kaya marahil lilitaw mula sa kanila ang sumasalungat sa kinakailangang pagtitiis na pagkainis at kawalang-pasensiya.
Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Uyghur Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Swahili Thailand Asami الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية الرومانية المجرية الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan