عن جُندب بن عبد الله القَسْرِِي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 657]
المزيــد ...
Jundub bin Abdullah Al-Qasri, moge Allah tevreden met hem zijn, zei: De Boodschapper van Allah (moge Allah Zijn gebeden en vrede zij met hem) zei:
"Degene die het ochtendgebed verricht, staat onder Allah Zijn bescherming, dus laat Allah zijn verplichting niet opeisen, want wie Hem om zijn verplichting vraagt zal die krijgen en hij zal hem vervolgens op zijn gezicht in het vuur van de hel gooien."
[Authentiek] - [Overgeleverd door Moeslim] - [Sahih Moeslim - 657]
De profeet (moge Allah Zijn gebeden en vrede met hem zijn) informeert dat degene die het ochtendgebed verricht onder Allah Zijn bescherming en behoeding staat. Hij zal hem verdedigen en hem succes schenken.
Vervolgens waarschuwde hij (moge Allah Zijn gebeden en vrede met hem zijn) tegen het verbreken van dit verbond en het ongeldig maken ervan, hetzij door het nalaten van Fajr-gebed, hetzij door zijn aanbidders aan te vallen en hen kwaad doen, want wie dat ook doet, heeft Zijn grenzen overtreden en hij verdient een ernstige bedreiging. Allah zal hem vragen welke rechten hij heeft verwaarloosd.