عن جُندب بن عبد الله القَسْرِِي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبْهُ مِنْ ذِمَّتِهِ بِشَيْءٍ يُدْرِكْهُ، ثُمَّ يَكُبَّهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 657]
المزيــد ...

Джундуб ибн Абдуллах ел-Касри /радийеллаху анху/ казва: ,,Пратеника на Аллах ﷺ казва:
,,Който кланя сутрешната молитва - феджр, той е под закрилата на Аллах! И да не ви придиря Аллах по никакъв начин за Своята закрила, защото когото Той придири за закрилата Си, ще го застигне и ще го хвърли по лице в огъня на Джехеннем".

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 657]

Explanation

Пророка ﷺ съобщава, че който извърши сутрешната молитва - феджр, групово (с джемаат), той попада под закрилата, подкрепата и помощта на Аллах.
След това той ﷺ предупреждава да не се нарушава или анулира този договор, било то чрез изоставяне на сутрешната молитва - феджр, или чрез враждебност и противопоставяне към изпълняващия я. Онзи, който наруши това, заслужава силното предупреждение, Аллах да му търси отговорност за онова, което е пренебрегнал от правото Му. А онзи, когото Аллах придири, ще го застигне и ще го хвърли по лице в Огъня.

Benefits from the Hadith

  1. Пояснение за важността и превъзходството на сутрешната молитва - ел-феджр.
  2. Силното предупреждение към онзи, който иска да навреди на извършващия сутрешната молитва - ел-феджр.
  3. Отмъщението на Всевишния Аллах към онзи, който застрашава праведните Му раби.
View Translations
Language: English Urdu Spanish More ... (67)
More ...