+ -

عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ قَرَأَ آيَةَ الْكُرْسِيِّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ لَمْ يَمْنَعْهُ مِنْ دُخُولِ الْجَنَّةِ إِلَّا أَنْ يَمُوتَ».

[صحيح] - [رواه النسائي في الكبرى] - [السنن الكبرى للنسائي: 9848]
المزيــد ...

Abu Umamah (que Allah esteja satisfeito com ele), narrou: O Mensageiro de Allah (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:
“Quem recitar o Áyatul-Kursí após cada Swaláh obrigatório nada o impedirá de entrar no Paraíso, exceto a morte”.

[Autêntico] - - [Assunan Al-Kubrá Linnasáí - 9848]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de Allah estejam sobre ele) informou que quem recitar o Áyatul-Kursi após o Swal5 obrigatório, nada o impedirá de entrar no Paraíso, exceto a morte. {ALLAH! Não há divindade exceto Ele, o Eternamente Vivo, o Subsistente; não O tomam a sonolência e nem o sono; pertence-Lhe tudo que há nos céus e tudo que há na terra. Quem é que pode interceder perante Ele sem Sua permissão? (ALLAH) conhece o que há à frente deles e o que há atrás deles, e ninguém pode alcançar algo do Seu conhecimento senão o que (Ele) quiser. O Seu Kurssi (i.e. Cadeira) abrange os céus e a terra, e preservar ambos não O cansa. E Ele é o Sublime, o Supremo}. [Al-Baqarah: 255].

Das notas do Hadith

  1. A virtude desse grandioso versículo, devido aos Nomes mais belos e aos atributos sublimes que ele contém.
  2. É recomendável recitar esse grandioso versículo após cada Swaláh obrigatório.
  3. As boas ações são um meio para a entrada no Paraíso.
Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Tradução de lituano Dari Sérvio Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Húngaro Tcheco الموري Malgaxe Tradução Oromo Canadense Azeri Ucraniano الجورجية المقدونية
Ver as traduções
Mais