عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤْمنينَ رَضيَ اللهُ عنها قَالَت:
دَخَلَتْ هِنْدٌ بِنْتُ عُتْبَةَ امْرَأَةُ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ، لَا يُعْطِينِي مِنَ النَّفَقَةِ مَا يَكْفِينِي وَيَكْفِي بَنِيَّ إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمِهِ، فَهَلْ عَلَيَّ فِي ذَلِكَ مِنْ جُنَاحٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُذِي مِنْ مَالِهِ بِالْمَعْرُوفِ مَا يَكْفِيكِ وَيَكْفِي بَنِيكِ».

Yii Muumin-dãmbã mɑ wã a ʿAɑɩša nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame:
A Hĩnd sẽn yaa a ʿƲtba bi-pugla sẽn yaa a Abʋʋ Sʋfyaan pagã kẽe Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) n yeele: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã: ad a Abʋʋ Sʋfyaan yaa rawa sẽn yaa beed soaba, a ka kõt maam sẽn sekde, sã n ka bũmb ning mam sẽn yãk a arzεkẽ wã, tɩ ka tũ ne a minim, rẽ yĩnga mam tara zũnuub a pʋgẽ bɩɩ? Tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeele: «Yãk sẽn sekd foom la f zakã ne manegre».

Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege) B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a) Ṣahɩɩh Muslim - 1714

bilgrã

A Hĩnd sẽn yaa a ʿƲtba bi-pugla (Wẽnd yard be a yĩnga) a soka Nɑbiyɑɑmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a sɩdã a Abʋʋ Sʋfyaan yelle (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ ad a yaa beed soaba, la a tar nong kεgeng ne ligdã, a ka kõt-a nafa sẽn sekd a koambã, rẽnda a sẽn yãk a ligdẽ wã n solg t'a ka miẽ ye, la rẽ yĩnga, zũnuub bee ne yẽ yel-kãngã zug bɩɩ? Nɑbiyɑɑmã yeele (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ): yãk sẽn na sek foom la f koambã, al-kadr ning sẽn sekd yãmb nebã minim pʋgẽ, baa t'a sã n ka mi.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Wilgdame tɩ pagã la koambã rɩlgr yaa tɩlae.
  2. A ɭbn Hagar yeelame (Wẽnd na yols-a): la a koεεgã sẽn yeel tɩ "Yãk sẽn sekd foom ne manegre" rẽnd a rɩka yellã n kẽng manegr minimã pʋgẽ, sãri wã ka yãk toaag ye.
  3. A ɭbn Hagar yeelame (Wẽnd na yols-a): b rɩka hadiis-kãngã tɩ yaa daliil tɩ b tõe n togs ninsaala bũmb ningã a sẽn ka rate, tɩ sã n yaa sok n bãng wεεngẽ la sẽn wõnd rẽ, la yẽ me bee zĩis nins sãnda a yembre, wɩdg sẽn sakd a pʋgẽ wã.
  4. A Al-ƙurtubiy yeelame (Wẽnd na yols-a): A Hind ka rat n na n sɩf a Abʋʋ Sufyaan t'a yaa beed a halhaal-rãmbã fãa pʋgẽ ye, la a sɩfa yẽ halhaalã ne-a, la a ra maanda beed yẽ zugu la a koambã zugu, la woto ka wilgd tɩ yaa beed zãng ye, bala nanamsã sẽn waoog maanda b zagsã rãmba woto, la b kõt nin-zẽmsã, tɩ yaa sẽn na n pẽneg b sũyã b mensẽ.

Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

40 Buudɑ gomdã
EN English Ãnglε
UR اردو Urdiimdu
ES Español Espayõlle
ID Indonesia Ẽndoneziimdu
UG ئۇيغۇرچە Wiguuriimdo
BN বাংলা Bãngeliindu
TR Türkçe Turkiindu
RU Русский Risɩɩndã
BS Bosanski Bʋsnɑndã
SI සිංහල Sanhaliimdo
HI हिन्दी Ẽndẽemdo
ZH 中文 Sɩnondo
FA فارسی perisẽendo
VI Tiếng Việt Vieetnãamdo
TL Tagalog Tɑgεloog
KU Kurdî Kurdiimdo
HA Hausa Haoosa
PT Português Portɩgaleemdo
ML മലയാളം Malayalam goama
TE తెలుగు Telgoomdo
SW Kiswahili Sʋwaahɩlɩɩmdo
MY မြန်မာ Buruma rãmb goama
TH ไทย Taɩɩland rãmb goama
PS پښتو Pastuumdu
AS অসমীয়া Asaneemdo
SQ Shqip Albaneemdo
AM አማርኛ Amharɩɩmdo
NL Nederlands Holandẽemdo
GU ગુજરાતી Guzaratɩɩmdo
PRS دری Dari rãmb goama
SR Српски Serbɩɩmdo
RO Română Rʋmaneemdo
HU Magyar Hõngriimdo
KN ಕನ್ನಡ Kanadẽemdo
UK Українська Ikreneemdo
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية