Hadis: „Îndepliniți Pelerinajul Mare (Hajj) și Pelerinajul Mic (Umrah), căci acestea alungă sărăcia și păcatele, așa cum focul elimină impuritățile din fier, aur și argint. Și pentru Hajj-ul acceptat (mabrur) nu există răsplată decât Paradisul.”

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«تَابِعُوا بَيْنَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدِ، وَالذَّهَبِ، وَالفِضَّةِ، وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلاَّ الجَنَّةُ».
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وأحمد] - [سنن الترمذي: 810]

Abdullah ibn Mas‘ud (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Îndepliniți Pelerinajul Mare (Hajj) și Pelerinajul Mic (Umrah), căci acestea alungă sărăcia și păcatele, așa cum focul elimină impuritățile din fier, aur și argint. Și pentru Hajj-ul acceptat (mabrur) nu există răsplată decât Paradisul.”
[Sahih (hadis autentic)] - [رواه الترمذي والنسائي وأحمد] - [Sunan Thirmidi - 810]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a încurajat îndeplinirea ritualurilor de Hajj și Umrah și de a nu întrerupe aceste practici atâta timp cât există posibilitatea, deoarece îndeplinirea lor contribuie la îndepărtarea sărăciei și a păcatelor, precum și la curățirea inimii. Așa cum vântul care suflă într-o forjă curăță fierul de impuritățile și alte metale, tot așa și Hajj-ul și Umrah îndepărtează păcatele și impuritățile sufletului.

Dintre beneficiile hadisului

1. Meritul îndeplinirii Pelerinajului Mare (Hajj) și a Pelerinajului Mic (Umrah) și îndemnul de a le îndeplini consecutiv.
2. Îndeplinirea Pelerinajului Mare (Hajj) și a Pelerinajului Mic (Umrah) este una dintre cauzele îmbogățirii și iertării păcatelor.
3. Al-Mubarakfuri a spus: „(Ele alungă sărăcia) adică o elimină. Aceasta se poate referi la sărăcia exterioară, prin obținerea bogăției materiale, și la sărăcia interioară, prin îmbogățirea inimii.”