Hadith: Blijf de bedevaart (Hadj) en de Oemra regelmatig verrichten, want zij verdrijven armoede en zonden, zoals de blaasbalg onzuiverheden verwijdert uit ijzer, goud en zilver. En voor een aanvaardde hadj is er geen andere beloning dan het Paradijs

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«تَابِعُوا بَيْنَ الحَجِّ وَالعُمْرَةِ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الكِيرُ خَبَثَ الحَدِيدِ، وَالذَّهَبِ، وَالفِضَّةِ، وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلاَّ الجَنَّةُ».
[صحيح] - [رواه الترمذي والنسائي وأحمد] - [سنن الترمذي: 810]

Abdoellah ibn Masoed (moge Allah tevreden zijn met hem) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"Blijf de bedevaart (Hadj) en de Oemra regelmatig verrichten, want zij verdrijven armoede en zonden, zoals de blaasbalg onzuiverheden verwijdert uit ijzer, goud en zilver. En voor een aanvaardde hadj is er geen andere beloning dan het Paradijs."
[Authentiek] - - [Soenan At-Tirmidhi - 810]

Uitleg

De profeet (vrede zij met hem) moedigt aan om de Hajj en de Oemra regelmatig te verrichten en daarin niet te verslappen, zolang men daartoe in staat is. Het verrichten van deze rituelen helpt om armoede en zonden te verwijderen, evenals hoe het vuur vuil en onzuiverheden verwijdert uit ijzer en andere metalen.

De voordelen van de overlevering

1. De waarde van het regelmatig verrichten van de Hadj en de Oemra en de aanmoediging daartoe.
2. Het regelmatig verrichten van Hadj en Oemra kan een oorzaak zijn van rijkdom en het vergeven van zonden.
3. Al-Moebarakfuri zei: "(zij verdrijven armoede), dat wil zeggen, zij verwijderen het, wat zowel uiterlijke armoede kan betekenen, door materiële rijkdom, als innerlijke armoede, door de verrijking van het hart."