1. Kun
  2. Hadisa dɔnni Saradalenw
  3. The Creed

Hadisa màntow de do ni jɔn ɲuman dɔ faatura u la, wali mɔgɔ ɲuman, u bɛ Alabatoyɔrɔ jɔ o kaburu kan

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها:
أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنِيسَةً رَأَتْهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُولَئِكَ قَوْمٌ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الْعَبْدُ الصَّالِحُ، أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللهِ».

Aminɛna ayisata la limaniyajɔnw ba Ala diɲɛna a ma:
A ko salamata ba ye nansaraw ka Alabatoso dɔ kofɔ kira ye nɛɛma ni kisi b'a ye a ye min ye habasa dugukolo kan, a bɛ f'a ma ko mariya, a ye jà min y'a kɔnɔ a y'o ɲɛfɔ kira ye, kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye: << màntow de do ni jɔn ɲuman dɔ faatura u la, wali mɔgɔ ɲuman, u bɛ Alabatoyɔrɔ jɔ o kaburu kan ka o jà ninnu kɛ a kɔnɔ, olu de ye Ala ka danfɛnjuguw ye >>.

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 434

Hadisa Ɲɛfɔli

Limaniyajɔnw ba y'a lakalen kira ye umu salamata Ala diɲɛna a ma k'a fɔ tuma min a le tun bɛ habasa dugukolo kan a ye nansara diinɛ Alabatoso dɔ ye- a bɛ weele ko mariya- jàw ni màsiriw b'a la; A y'a la kalen a dabali bannen! Kira ye o jà ninnu sababu bange a ye nɛɛma ni kisi b'a ye ; A ko: i bɛ ka ninnu minnu fɔ ni mɔgɔɲuman sàrà u la u bɛ Mìsìri jɔ a kunna ka seli a kan, ka o jà ninnu bila a kɔnɔ, A y'a bange k'a fɔ mɔgɔ min b'o kɛ o ye danfɛnjugu de ye Ala yɔrɔ; k'a d'a kan a ka kɛta bɛ laseeli kɛ ka taa filaninkafɔya ma.

hadisa n nafaw dɔ ye:

  1. Mìsìri jɔli kaburu kan o haramuyali, wali seli a yɔrɔ la, wali banbagatɔ sù donni Mìsìri kɔnɔ; filaninkafɔya sira datuguli kama.
  2. Mìsìri jɔli kaburu kan, ani jà kɛli a kɔnɔ, o ye yahudiyaw ni nansaraw ka wale de ye, ani ko ni min y'o kɛ, o bɔnfɛɲɔgɔnyara u fɛ.
  3. Nimafɛnw sawurayali haramuyali.
  4. Ni mɔgɔ min ye Mìsìri jɔ kaburu dɔ kunna ka jàw kɛ a kɔnɔ, o ye Alakɔrɔtalen ka danfɛnjugu de ye.
  5. Silamɛ sariya ka Alakelenbantiya tàngali tànga dafalen bolo ma, ni sira bɛɛ datuguli ye min bɛ laseeli kɛ ka taa filaninkafɔya ma.
  6. Bàlili kɛli ka bɔ dantɛmɛ ma mɔgɔɲumanw na; k'a d'a kan binni sira de do filaninkafɔya kɔnɔ.

Bayɛlɛmalenw yirali

60 Kan
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية