عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها:
أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنِيسَةً رَأَتْهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ، يُقَالُ لَهَا مَارِيَةُ، فَذَكَرَتْ لَهُ مَا رَأَتْ فِيهَا مِنَ الصُّوَرِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُولَئِكَ قَوْمٌ إِذَا مَاتَ فِيهِمُ الْعَبْدُ الصَّالِحُ، أَوِ الرَّجُلُ الصَّالِحُ، بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا، وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 434]
المزيــد ...
D'après 'Aïcha, la mère des croyants (qu’Allah l’agrée) :
Oum Salamah (qu’Allah l’agrée) mentionna au Messager d’Allah ﷺ une église qu’elle avait vue en Abyssinie qu'on appelait : « Mâriah ». Elle lui mentionna les images qu’elle avait vues à l’intérieur. Alors, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ce sont des gens qui, lorsqu’un serviteur vertueux ou un homme vertueux mourrait parmi eux, alors ils construisaient un lieu de culte sur sa tombe et y représentaient ces images. Ces gens sont les pires des créatures auprès d’Allah ! »
[Authentique] - [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim] - [صحيح البخاري - 434]
La mère des croyants Oum Salamah (qu'Allah l'agrée) mentionna au Prophète ﷺ que lorsqu'elle était en terre d'Abyssinie, elle a vu une église - qui s'appelait Mâriah - dans laquelle il y avait des images, des décorations et des représentations et elle s'étonna de cela ! Alors, le Prophète ﷺ lui expliqua les raisons de la présence de ces images. Il a dit : " Ces gens que tu mentionnes, lorsqu’un homme vertueux mourrait parmi eux, alors ils construisaient un lieu de culte sur sa tombe, ils y priaient à l'intérieur et ils représentaient ces images. " Il expliqua ensuite que celui qui fait cela est la pire créature auprès d'Allah ﷻ parce que son acte mène au polythéisme envers Allah ﷻ.