+ -

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا، كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 669]
المزيــد ...

हजरत अबू हुरैरह (रजियल्लाहु अन्हु)को वर्णन छ कि नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम)ले भन्नु भयो :
"जो बिहान वा बेलुका मस्जिद जान्छ, बिहान बेलुका जतिखेर मस्जिद गए पनि अल्लाह तआलाले उसका लागि जन्नतमा स्वागतका लागि स्थान तयार पार्नेछन्, । "

[सही] - [मुत्तफकुन अलैहि] - [सही मुस्लिम - 669]

व्याख्या

अल्लाहका नबी (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम)ले उपासना, ज्ञान आर्जन, वा अन्य सुभ उद्देश्यका लागि दिनको सुरु समयमा होस् वा अन्तिम, मस्जिद आउने वालाका लागि शुभ खबर दिनु भएको छ, चाहे राती वा दिनको जुनसुकै समयमा ऊ आओस् - अल्लाह तआला उसका लागि (जन्नत) स्वर्गमा स्थान र आतिथ्य तयार गर्नु भएको हुन्छ ।

अनुवाद: अंग्रेजी उर्दू स्पेनिस इन्डोनेसिया उइघुर बंगाली फ्रान्सेली टर्की रशियन बोस्नियाली सिंहला हिन्दी चिनियाँ फारसी भियतनामी तागालोग कुर्दिश हौसा पोर्चुगिज मलयालम सवाहिली थाई जर्मन पुश्तु असमिया अम्हारिक डच गुजराती रोमानियन ओरोमो
अनुवादहरू हेर्नुहोस्

हदीसका केही फाइदाहरू

  1. मस्जिद जानुको विशिष्ठता, र त्यहाँ मस्जिदमा नियमित रूपमा जमातको नमाज पढ्ने प्रोत्साहन र मस्जिदबाट टाढा रहने वाला धेरै भलाइ, विशिष्टता, पुण्य र प्रतिफल, र अल्लाहको घर आउने वालाका लागि उहाँको तर्फबाट तयार पारिएको आतिथ्य गुमाउँछ ।
  2. जब मान्छेहरू आफ्नो घरमा आउने वालाको सम्मान गर्छन् र उनीहरूका लागि खाना दिन्छन् भने अल्लाह (तबारक व तआला) अझै आफ्ना भक्तहरू भन्दा बढी दिने वाला हुनु हुन्छ ! उहाँ पनि आफ्नो घर आउने वालाको सम्मान गर्नुहुन्छ र उसका लागि धेरै ठूलो आतिथ्य तयार गर्नु हुन्छ ।
  3. मस्जिद जान खुसी,र लालसा हुनु, किन भने बिहान होस् वा बेलुका, जब जब ऊ मस्जिद जान्छ उसका लागि गए अनुसार आतिथ्य तयार पारिन्छ ।
थप