فەرموودە: ((ئهگهر ئێك ژ ههوه دهستنڤێژ گرت، بلا ئاڤێ بكهته د دفنا خۆدا و پاشی دهربێخیت، و ههر كهسێ خۆ ب بهران پاقژ بكهت بلا هژمارا بهرێن خۆ بكهته تاك
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْثُرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ».
ولفظ مسلم: «إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 162]
المزيــد ...
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((ئهگهر ئێك ژ ههوه دهستنڤێژ گرت، بلا ئاڤێ بكهته د دفنا خۆدا و پاشی دهربێخیت، و ههر كهسێ خۆ ب بهران پاقژ بكهت بلا هژمارا بهرێن خۆ بكهته تاك، و دهمێ ئێك ژ ههوه ژ خهو ڕابوو؛ بلا دهستێ خۆ بشۆت بهری بكهته د ئاڤا دهستنڤێژێدا، چونكی ئێك ژ ههوه نزانیت كا ب شهڤ دهستێ وی ل كیرێ مایه)). و د ڤهگوهاستنا موسلمیدا هاتییه: ((دهمێ ئێك ژ ههوه ژ خهو ڕابوو؛ بلا دهستێ خۆ نهكهته د ناڤ ئامانیدا ههتا سێ جاران نهشۆت، چونكی ئهو نزانیت كا ب شهڤ دهستێ وی ل كیرێ مایه)).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 162]
پێغهمبهرى (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) هندهك حوكمێن پاقژكرنێ دیار كرینه، ژ وان ژی: حوكمێ ئێكێ: ئهو كهسێ دهستنڤێژێ بگریت؛ یا فهره ئاڤێ ب ههلكێشانێ ببهته د ناڤ دفنا خۆدا و پاشی ب پالدانێ بهاڤێژیته ژ دهرڤه. حوكمێ دووێ: ههر كهسێ بڤێت خۆ ب غهیری ئاڤێ ژ وی تشتێ ژ وی دەرکەفتی پاقژ بكهت (وهكی بهران و تشتێن وهسا)، بلا ب ژمارهیهكا تاك بیت، كێمترینێ وان ژی سێنه و پترین ژی ههتا وی ڕادهی كو پاشییا وی ب تهمامی پاقژ دبیت. حوكمێ سێیێ: ئهو كهسێ ژ خهوا شهڤێ ڕادبیت؛ نابیت بۆ دهستنڤێژێ دهستێ خۆ بكهته د ناڤ ئامانێ ئاڤێدا ههتا سێ جاران ژ دهرڤهی ئامانی نهشۆت، چونكی ئهو نزانیت كا دهستێ وی ل كیرێ مایه، نه دویره پیساتیهك پێڤهبیت، یان شهیتانی یاری پێ كربیت و تشتێن زیانبهخش بۆ مرۆڤی یان بۆ ئاڤێ پێڤه كربن.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- پێدڤییه بۆ دهستنڤێژێ ئاڤ ب ڕێكا ههلكێشانێ بهێته برن بۆ ناڤ دفنێ كو ئهڤهیه مرۆڤ ب ڕێكا ههناسهدانێ ئاڤێ ببهته د ناڤ دفنا خۆدا، ههروهسا پێدڤییه ههر ب ڕێكا كفكرنێ ئهڤ ئاڤه ژ دفنێ بهێته دهرئێخستن.
- سوننهته مرۆڤ د پاقژكرنا ب بهراندا ژمارهیهكا تاك بكاربینیت.
- دروستییا سێ جار شويشتنا ههردوو دهستان پشتی ڕابوونا ژ خهوا شهڤێ.