فەرموودە: ((نڤێژهك د ڤێ مزگهفتا منڤه؛ چێتر و بخێرتره ژ هزار نڤێژان د جهێن دیڤه، ژ بلی مزگهفتا حهرام (ل مهكههێ) ))
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 1190]
المزيــد ...
ئهبو هورهیره (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) گۆت:
((نڤێژهك د ڤێ مزگهفتا منڤه؛ چێتر و بخێرتره ژ هزار نڤێژان د جهێن دیڤه، ژ بلی مزگهفتا حهرام (ل مهكههێ) )).
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 1190]
پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) خێرا نڤێژێ د مزگهفتا خۆڤه دیار كرییه، كو خێرا وێ زێدهتره ژ هزار نڤێژان د ههر مزگهفتهكا دی یا ل سهر ئهردی، ژ بلی مزگهفتا حهرام ل مهكههێ، كو ئهو ژ نڤێژا د مزگهفتا پێغهمبهری ژیڤه ب خێرتره.
لە سوودەکانی فەرموودەکە
- زێدهبوونا خێرا نڤێژێ د مزگهفتا حهرام و مزگهفتا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن).
- نڤێژهك د مزگهفتا حهرامڤه چێتر و بخێرتره ژ سهد هزار نڤێژان د ههر مزگهفتهكا دیڤه.
پۆلێنکردنەکان
زیاتر
- فەرموودە: ((خودایێ من؛ تو قهبرێ من نهكه پهیكهرهك
- فەرموودە: ئهو مللهتهكه ئهگهر عهبدهكێ باش یان زهلامهكێ باش د ناڤ واندا مربا؛ دا مزگهفتهكێ ل سهر گۆڕێ وی ئاڤا كهن
- فەرموودە: ههر كهسێ مزگهفتهكێ بۆ خودێ ئاڤا بكهت، خودێ دێ (مالهكا) وهكی وێ بۆ وی ل بهحهشتێ ئاڤا كهت))
- فەرموودە: ((ئهگهر ئێك ژ ههوه چوو د ناڤ مزگهفتێڤه؛ بلا بهری بڕوینیته خوارێ دوو ڕكاعهتان بكهت))
- فەرموودە: ((ئهگهر ئێك ژ ههوه چوو د ناڤ مزگهفتێڤه بلا بێژیت: خودایێ من؛ تو دهرگههێن دلۆڤانییا خۆ ل بهر من ڤهكه، و ئهگهر دهركهڤت بلا بێژیت: خودایێ من؛ ئهز داخوازا قهنجییا ته دكهم))