Hadith: “Không ai được phép trừng phạt bằng lửa ngoại trừ Thượng Đế của Hỏa Ngục.”
عنْ ابنِ مَسْعُودٍ رَضيَ اللهُ عنهُ قَالَ:
كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ، فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ، فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا، فَجَاءَتِ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تَفْرِشُ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا؟ رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا»، وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا، فَقَالَ: «مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ؟» قُلْنَا: نَحْنُ. قَالَ: «إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 2675]
المزيــد ...
Ông Ibnu Mas'ud thuật lại:
Một lần nọ, chúng tôi cùng Thiên Sứ của Allah ﷺ trong một chuyến đi. Trong lúc Người ﷺ đi giải quyết nhu cầu của mình, chúng tôi nhìn thấy một con chim đỏ với hai con chim non. Chúng tôi đã lấy hai con chim non của nó, và khi con chim đỏ bay về thì nó kêu la. Khi ấy, Nabi ﷺ quay lại và nói: "Ai đã làm cho con chim này phải đau buồn vì mất con của nó? Hãy trả con lại cho nó!". Và khi Người ﷺ nhìn thấy một ngôi tổ kiến mà chúng tôi đã đốt, Người nói: “Ai đã đốt cái này?” Chúng tôi nói: Chúng tôi. Người nói: “Không ai được phép trừng phạt bằng lửa ngoại trừ Thượng Đế của Hỏa Ngục.”
[Sahih (chính xác)] - [Do Abu Dawood ghi] - [Sunan Abi Dawood - 2675]
'Abdullah bin Mas'ud nói rằng một lần nọ họ đang cùng với Nabi ﷺ trong một chuyến đi. Trong lúc Nabi ﷺ đi giải quyết nhu cầu của mình thì những người bạn đồng hành của Người tìm thấy một con chim đỏ với hai chú chim non, vì vậy họ đã mang những chú chim non đi. Con chim đỏ bắt đầu dang rộng đôi cánh và mở chúng ra hoảng sợ vì không thấy các con mình, lúc ấy Người ﷺ vừa quay lại và nói: Ai đã làm con chim mẹ buồn và sợ hãi khi lấy đi những đứa con của nó?! Sau đó, Người ﷺ ra lệnh trả lại các chú chim non cho nó. Sau đó, Người ﷺ nhìn thấy một tổ kiến đã bị thiêu rụi, nên Người ﷺ đã nói: Ai đã đốt tổ kiến này? Một số bạn đồng hành của Người ﷺ nói: Chúng tôi. Người ﷺ nói với họ: Không được phép dùng lửa để trừng phạt và tiêu diệt bất cứ sinh linh nào ngoại trừ Allah, Đấng tạo hóa ra nó.
Những bài học rút từ Hadith
- Việc che giấu bản thân khi giải tỏa nhu cầu cá nhân là điều được yêu cầu trong giáo lý.
- Cấm hành hạ động vật bằng cách bắt con non của chúng.
- Cấm đốt kiến và côn trùng bằng lửa.
- Kêu gọi lòng trắc ẩn và thương xót đối với động vật, và Islam là tôn giáo đi đầu trong sự việc đó.
- Lòng thương xót và nhân từ của Người ﷺ đối với loài vật.
- Hình phạt bằng lửa là điều mà chỉ có Allah Toàn Năng mới có quyền làm.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: {Ai chiến đấu để tôn cao lời phán của Allah chính là vì con đường của Ngài.}
- Hadith: Rằng một người phụ nữ được tìm thấy bị giết trong một số trận chiến của Thiên Sứ ﷺ. Vì vậy, Thiên Sứ của Allah ﷺ đã ngăn cấm việc giết hại phụ nữ và trẻ em
- Hadith: Sau khi Allah Hùng Mạnh và Hiển Vinh tập hợp hết từ người đầu tiên đến người cuối cùng, những kẻ bội ước sẽ bị gắn cờ và bị tuyên bố: Đây là kẻ bội ước (tên này con của ông...)
- Hadith: Các ngươi hãy kính sợ Allah về các loài thú không có khả năng nói chuyện này, các ngươi hãy cưỡi trên lưng chúng một cách thích hợp và hãy ăn thịt của chúng một cách đúng mực
- Hadith: Quả thật, nó không bẩn vì nó thuộc loài động vật sinh sống xung quanh con người.
- Hadith: Quả thật Ta đã ra lệnh cho các ngươi thiêu sống người này và người này nhưng không ai được phép dùng lửa để trừng phạt ngoại trừ một mình Allah, bởi thế, khi các ngươi bắt gặp hai kẻ đó thì hãy giết chúng (bằng gươm).
- Hadith: Trong lúc một con chó đang đi quanh một cái giếng trong bộ dạng yếu ớt do cơn khát sắp giết chết nó thì một người phụ nữ hành nghề mại dâm thuộc người dân Israel nhìn thấy, cô ta liền cởi chiếc giày của mình, xuống giếng múc nước lên cho nó uống, thế là cô ta được tha thứ bởi hành động đó.